ALEMANIA 1960

ALEMANIA EUROVISIÓN 1960
  • Intérprete – Wyn Hoop
  • Canción – «Bonne Nuit, Ma Chérie»
  • Compositores – L: Kurt Schwabach – M: Franz Josef Breuer
  • Director de orquesta – Franz Josef Breuer
  • Idioma – Alemán
  • Puesto – 4º=/13 (11 puntos)

«Bonne Nuit, Ma Chérie»

Bei der grossen Fiesta
Danzte ich mit dir allein
Und die dunkle blaue Nacht
Hat so glücklich mich gemacht
Denn ich fühlte du bist mein

Bonne nuit, ma chérie
Gute Nacht, bitte träume von mir
Bonne nuit, ma chérie
Auch im Traum bin ich immer bei dir

Meine Liebe wird dich überall begleiten
Wo du auch sein magst, ich bin bei dir
Bonne nuit, ma chérie
Gute Nacht, ich vergesse dich nie

Bei der grossen Fiesta
Wurd ein Märchen für mich wahr
Und der Rhythmus der Musik
Geht mir nicht mehr aus dem Sinn
Weil ich glücklich mit dir war

Bonne nuit, ma chérie
Bonne nuit, ma chérie
Auch im Traum bin ich immer bei dir

Meine Liebe wird dich überall begleiten
Wo du auch sein magst, ich bin bei dir
Bonne nuit, ma chérie
Gute Nacht, ich vergesse dich nie

Ich vergesse dich nie
Ich vergesse dich nie

«Buenas Noches, Cariño Mío»

En la gran fiesta
Bailé contigo a solas
Y la noche azul oscuro
Me hizo muy feliz
Pues sentí que eras mía

Buenas noches, cariño mío
Buenas noches, por favor sueña conmigo
Buenas noches, cariño mío
Incluso en sueños siempre estaré contigo

Mi amor te seguirá a todas partes
Dondequiera que estés, estaré contigo
Buenas noches, cariño mío
Buenas noches, nunca te olvidaré

En la gran fiesta
Un cuento de hadas se hizo realidad para mí
Y el ritmo de la música
No salía de mi mente
Porque era feliz contigo

Buenas noches, cariño mío
Buenas noches, cariño mío
Incluso en sueños siempre estaré contigo

Mi amor te seguirá a todas partes
Dondequiera que estés, estaré contigo
Buenas noches, cariño mío
Buenas noches, nunca te olvidaré

Nunca te olvidaré
Nunca te olvidaré