|
«E Depois Do Adeus»
Quis saber quem sou, o que faço aqui
Quem me abandonou, de quem me esqueci
Perguntei por mim, quis saber de nós
Mas o mar não me traz tua voz
Em silêncio, amor, em tristeza enfim
Eu te sinto em flor, eu te sofro em mim
Eu te lembro assim, partir é morrer
Como amar é ganhar e perder
Tu vieste em flor, eu te desfolhei
Tu te deste em amor, eu nada te dei
Em teu corpo, amor, eu adormeci
Morri nele e ao morrer renasci
E depois do amor, e depois de nós
O dizer adeus, o ficarmos sós
Teu lugar a mais, tua ausência em mim
Tua paz que perdi, minha dor que aprendi
De novo vieste em flor, te desfolhei
E depois do amor, e depois do nós
O adeus, o ficarmos sós
|
«Y Después Del Adiós»
Querría saber quién soy, qué hago aquí
Quién me abandonó, a quién olvidé
Me pregunté a mi mismo, quería saber sobre nosotros
Pero el mar no me trae tu voz
En silencio, amor, tristemente al fin
Te siento florecer, te sufro dentro de mí
Te recuerdo así, que irse es morir
Como amar es ganar y perder
Viniste como una flor, yo te deshojé
Me diste tu amor, yo no te di nada
En tu cuerpo, amor, me quedé dormido
Morí en él y cuando morí renací
Y después del amor, y después de nosotros
Decir adiós, quedarnos solos
Tu lugar vacío, tu ausencia en mí
Tu paz que perdí, mi dolor que aprendí
De nuevo viniste como una flor, te deshojé
Y después del amor, y después de nosotros
El adiós, quedarnos solos
|
