DINAMARCA 1979

DINAMARCA EUROVISIÓN 1979
  • Intérprete – Tommy Seebach
  • Canción – «Disco Tango»
  • Compositores – L: Keld Heick – M: Tommy Seebach
  • Director de orquesta – Allan Botschinsky
  • Idioma – Danés
  • Puesto – 6º/19 (76 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Disco Tango»

Hun er en stjerne på et dansegulv
Slår John Travolta i en rock ‘n’ roll
På diskoteket ta’r hun kegler, og der ka’ man se
Dem stå i kø og skæve, hver gang hun gør sin entré

Om dagen lever hun et hundeliv
Og dyrker skoleridt som tidsfordriv
Men så når mørket falder på, er hun den, der står af
Hun kræver action, det’ det samme hver eneste dag
Hvad mon det er, hun vil ha’?

Disco tango à la carte
Og godt med garniture, flugt og fart
En jockey uden hest, der disc’er op
Med nyt fra USA, soul, reggae eller pop

Bach er lige fedt om dag’n
Beethoven ta’r endnu sin bid af kag’n
Men nat-menuen hedder lidt bizart:
En disco tango à la carte

Disco tango à la carte
Og godt med garniture, flugt og fart
En jockey uden hest, der disc’er op
Med nyt fra USA, soul, reggae eller pop

Bach er lige fedt om dag’n
Beethoven ta’r endnu sin bid af kag’n
Men nat-menuen hedder lidt bizart:
En disco tango à la carte

«Disco Tango»

Ella es una estrella en la pista de baile
Supera a John Travolta en un rock ‘n’ roll
En la discoteca gana puntos, y se puede ver
Que hacen cola echándole un ojo, cada vez que entra

Por el día lleva una vida de perros
Estudiando equitación como pasatiempo
Pero cuando cae la noche, es la primera en ponerse de pie
En pedir acción, lo mismo cada día
¿Qué es lo que quiere?

Disco Tango a la carta
Y como guarnición, vuelo y velocidad
Un jinete sin caballo que sirve
Novedades de EEUU, soul, reggae o pop

Bach es igual de genial durante el día
Beethoven le da otro bocado al pastel
Pero el menú nocturno es un poco extraño:
Un disco tango a la carta

Disco Tango a la carta
Y como guarnición, vuelo y velocidad
Un jinete sin caballo que sirve
Novedades de EEUU, soul, reggae o pop

Bach es igual de genial durante el día
Beethoven le da otro bocado al pastel
Pero el menú nocturno es un poco extraño:
Un disco tango a la carta