SUECIA 1989

SUECIA EUROVISIÓN 1989
  • Intérprete – Tommy Nilsson
  • Canción – «En Dag»
  • Compositores – L: Tim Norell, Ola Håkansson – M: Tim Norell, Ola Håkansson & Alexander Bard
  • Director de orquesta – Anders Berglund
  • Idioma – Sueco
  • Puesto – 4º/22 (110 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«En Dag»

En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts förstår vi varann

Vi bär på en längtan och vandrar omkring
Vandrar men utan att se
Vad som än händer, jag kommer till dig
Stannar fast timmen är sen
Stannar fast timmen är sen

Åh… En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts förstår vi varann

Åh… Allt det vi söker, det finns här intill
Allt som vi hoppas ska ske
Åh… Vad som än händer, jag kommer till dig
Stannar fast timmen är sen
Åh… Stannar fast timmen är sen

Åh… En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här

Åh… En dag
När vägarna möts förstår vi varann

En dag vi alla förstår
Åh… En dag, när stillheten rår
En dag jag finner din hand
När vägarna möts förstår vi varann

(En dag när vindarna bär)
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts förstår vi varann

«Un Día»

Un día, cuando sople el viento
Un día, tú y yo estaremos allí
Un día, cuando llegue el sueño
Cuando nuestros caminos se encuentren, nos entenderemos

Llevamos un anhelo, y deambulamos
Vagamos pero sin ver
Pase lo que pase, voy hacia ti
Quédate aunque sea tarde
Quédate aunque sea tarde

Oh… Un día, cuando sople el viento
Un día, tú y yo estaremos allí
Un día, cuando llegue el sueño
Cuando nuestros caminos se encuentren, nos entenderemos

Oh… Todo lo que buscamos está justo aquí
Todo lo que esperamos que suceda
Oh… Pase lo que pase, voy hacia ti
Quédate aunque sea tarde
Oh… Quédate aunque sea tarde

Oh… Un día, cuando sople el viento
Un día, tú y yo estaremos allí

Oh… Un día
Cuando nuestros caminos se encuentren, nos entenderemos

Un día todos entenderemos
Oh… Un día, cuando reine el silencio
Un día encontraré tu mano
Cuando nuestros caminos se encuentren, nos entenderemos

(Un día, cuando sople el viento)
Un día, tú y yo estaremos allí
Un día, cuando llegue el sueño
Cuando nuestros caminos se encuentren, nos entenderemos