PAÍSES BAJOS 2000

PAÍSES BAJOS EUROVISIÓN 2000
  • Intérprete – Linda Wagenmakers
  • Canción – «No Goodbyes»
  • Compositores – L: Ellert Driessen – M: John O’Hare
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 13º/24 (40 puntos)

«No Goodbyes»

Don’t you know what you are doing to me?
This ain’t the way to work things out
Tell me something that I’ve never heard before
We gotta get off this crazy roundabout

No more doubting, no more fears
No more cheating, no more tears
No more questions, no more lies
No farewells, no goodbyes
No goodbyes

I don’t understand why you keep saying:
«Oh, everything’s just fine, there’s nothing wrong»
Something’s been happening that we cannot ignore
It’s time for us to sing a different song

No more doubting, no more fears
No more cheating, no more tears
No more questions, no more lies
No farewells, no goodbyes
No goodbyes

Oh, don’t say anything you’ll wish you hadn’t said
Just say nothing at all (say nothing at all)
‘Cause I know love will grow when you go
Don’t say goodbye, oh no

Don’t say goodbye, no goodbyes
(No goodbyes)
Don’t say anything you’ll wish you hadn’t said, my baby
(No goodbyes)
Oh no, oh no, no

No farewells, no goodbyes

«Sin Adiós»

¿No sabes lo que me estás haciendo?
Esta no es la manera de resolver las cosas
Dime algo que nunca antes haya escuchado
Tenemos que salir de este círculo vicioso

No más dudas, no más miedos
No más engaños, no más lágrimas
No más preguntas, no más mentiras
Sin despedidas, sin adiós
Sin adiós

No entiendo por qué sigues diciendo:
«Oh, todo está bien, no pasa nada»
Algo ha estado pasando que no podemos ignorar
Es hora de que cantemos una canción diferente

No más dudas, no más miedos
No más engaños, no más lágrimas
No más preguntas, no más mentiras
Sin despedidas, sin adiós
Sin adiós

Oh, no digas nada que desearías no haber dicho
Simplemente no digas nada (no digas nada)
Porque sé que el amor crecerá cuando te vayas
No digas adiós, oh no

No digas adiós, sin adiós
(Sin adiós)
No digas nada que desearías no haber dicho, cariño mío
(Sin adiós)
Oh no, oh no, no

Sin despedidas, sin adiós