RUSIA 2003

RUSIA EUROVISIÓN 2003
  • Intérprete – t.A.T.u.
  • Canción – «Nje Vjer, Nje Bojsa»
  • Compositores – L: Mars Lasar – M: Valeriy Polienko
  • Idioma – Ruso
  • Puesto – 3º/26 (164 puntos)

«Nje Vjer, Nje Bojsa»

Raznije noči, raznije ljudji
Khočet nje khočet, ljubjit nje ljubjit
Kto-ta atstanjet, kto-ta saskočet
Kto-ta ustanjet i pjerekhočet

Kto-ta zakrutit provad na kljemi
Kto-ta zamutit novije temi
Kto-ta panti a kto-ta manjak
Kto-ta kak ti, kto-ta kak ja

Nje zažigaj i nje gasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
I uspakojsa, i uspakojsa

Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa i nje prasi

Gdje-ta jest mnoga to čevo mala
No na darogakh budjet ablava
Kto-ta risknjot a kto-ta nje smožet
Kto-ta pajmot no nje pamožet

Kto-ta ujdjot, kto-ta vjernjotsa
Kto-ta najdjot novaje solntse
Kto-ta v kusti a kto-ta v menja
Kto-ta kak ti, kto-ta kak ja

Nje zažigaj i nje gasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
I uspakojsa, i uspakojsa

Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa i nje prasi

I nje prasi
Nje zažigaj i nje gasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
I uspakojsa, i uspakojsa

Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa, nje prasi
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa
Nje vjer, nje bojsa i nje prasi

«No Creas, No Temas»

Diferentes noches, diferentes personas
Quieren, no quieren, aman, no aman
Alguien se quedará atrás, alguien se pasará de la raya
Alguien se cansará y dejará de querer

Alguien enrollará el cable en los terminales
Alguien planteará nuevos temas
Alguien es un psicópata y alguien es un maníaco
Alguien como tú, alguien como yo

No lo enciendas y no lo apagues
No creas, no temas, no preguntes
Y cálmate, cálmate

No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas
No creas, no temas
No creas, no temas y no preguntes

En algún lugar hay muchas cosas que no son suficientes
Pero habrá redadas en las carreteras
Alguien se arriesgará, alguien no podrá
Alguien lo entenderá pero no ayudará

Alguien se irá, alguien volverá
Alguien encontrará un nuevo sol
Alguien entre los arbustos y otros en mí
Alguien como tú, alguien como yo

No lo enciendas y no lo apagues
No creas, no temas, no preguntes
Y cálmate, cálmate

No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas
No creas, no temas
No creas, no temas y no preguntes

Y no preguntes
No lo enciendas y no lo apagues
No creas, no temas, no preguntes
Y cálmate, cálmate

No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas, no preguntes
No creas, no temas
No creas, no temas
No creas, no temas y no preguntes