El trigésimo primer episodio de la serie “Camino a Turín” está dedicado a Polonia, país que participará por vigésimo cuarta vez en Eurovisión. En este espacio repasaremos su candidatura para la 66ª edición del concurso europeo, que se celebrará el próximo mes de mayo en Turín, Italia.
OCHMAN – «RIVER»
Polonia estará representada por Ochman y su canción «River». El solista actuará en la decimocuarta posición de la segunda semifinal de Eurovisión 2022 el próximo 12 de mayo.
«River» es un tema compuesto por el propio intérprete junto a Adam Wiśniewski, Ashley Hicklin y Mikolaj Trybulec.
LETRA
|
«River» Gonna take my body down
Right down, down, down to the river Gonna take my body down Let the water carry me away Just float away Oh-oh-oh-oh-oh Bury all of my things Bury me in my skin All that I’ve done Oh Lord, I’m done Who’d wanna be a king Pulling too many strings? All that I’ve done Oh Lord, I’m done Carry me away I’ll float away In the river Gonna lay my head right down Right now, now, now and forever Gonna lay my head right down Let the water carry me away Just float away Bury all of my things Bury me in my skin All that I’ve done Oh Lord, I’m done Who’d wanna be a king Pulling too many strings? All that I’ve done Oh Lord, I’m done Carry me away I’ll float away In the river, oh-oh In the river, oh-oh In the river, oh, yеah Bury all of my things Bury me in my skin All that I’ve done Oh Lord, I’m donе Who’d wanna be a king Pulling too many strings? All that I’ve done Oh Lord, I’m done Gonna take my body down Right down, down, down to the river |
«Río» Voy a llevar mi cuerpo abajo
Justo abajo, abajo, abajo hasta el río Voy a llevar mi cuerpo abajo Dejad que el agua me lleve Simplemente alejarme flotando Oh-oh-oh-oh-oh Enterrad todas mis cosas Enterradme en mi piel Todo lo que he hecho Oh, Señor, he terminado ¿Quién querría ser un rey? ¿Tirar de tantas cuerdas? Todo lo que he hecho Oh Señor, he terminado Llevadme lejos Me alejaré flotando En el río Voy a recostar mi cabeza hacia abajo Ahora mismo, ahora, ahora y siempre Voy a recostar mi cabeza hacia abajo Dejad que el agua me lleve Solo alejarme flotando Enterrad todas mis cosas Enterradme en mi piel Todo lo que he hecho Oh Señor, he terminado ¿Quién querría ser un rey? ¿Tirar de tantas cuerdas? Todo lo que he hecho Oh Señor, he terminado Llevadme lejos Me alejaré flotando En el río, oh-oh En el río, oh-oh En el río, oh, sí Enterrad todas mis cosas Enterradme en mi piel Todo lo que he hecho Oh Señor, he terminado ¿Quién querría ser un rey? ¿Tirar de tantas cuerdas? Todo lo que he hecho Oh Señor, he terminado Voy a llevar mi cuerpo abajo Justo abajo, abajo, abajo hasta el río |
BIOGRAFÍA
Krystian Ochman, conocido artísticamente como Ochman, nació en Melrose, Massachusetts (Estados Unidos), el 19 de julio de 1999. De pequeño empezó a tocar el piano y la trompeta, recibiendo clases de canto. En la adolescencia se trasladó a Polonia, donde continuaría con sus estudios musicales.
Proviene de una familia de músicos. Su padre tocaba el sintetizador en la banda Róże Europy y su abuelo, Wiesław Ochman, es cantante de ópera. De pequeño quería ser futbolista pero empezó a estudiar Canto, Piano y Trompeta y ya no quiso abandonar la música. A los 17 años interpretó al príncipe en el musical de Cenicienta y, posteriormente, se terminó formando en la Academia de Música de Katowice, especializándose en música vocal clásica.
En 2020, participó la 11ª edición del programa de talentos The Voice of Poland, uniéndose al equipo del también eurovisivo Michał Szpak. Fue ganador de la edición y después de la final, lanzó su primer single original, «Światłocienie», un tema que llegó a tener hasta 300.000 reproducciones en su primera semana. En los meses siguientes, lanzó los sencillos «Wielkie Tytuły», «Wspomnienie» y «Ten Sam Ja».
En septiembre de 2021, recibió el Premio del Público en el 58º Festival Nacional de la Canción Polaca de Opole, en el que interpretó la canción «Prometheusz». El 19 de noviembre del mismo año lanzó su álbum debut, homónimo, Ochman, por el que fue nominado a un premio entre los últimos lanzamientos más vendidos de Empik.
El 14 de enero de 2022 fue anunciado como uno de los participantes deTu Bije Serce Europy! Wybieramy Hit Na Eurowizję, selección nacional polaca para el próximo Festival de Eurovisión.
TU BIJE SERCE EUROPY! WYBIERAMY HIT NA EUROWIZJE 2022
La canción polaca para Eurovisión 2022 fue seleccionada el 19 de febrero a través de Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję! 2022. La gala, retransmitida desde el estudio 5 de la TVP en Varsovia, estuvo presentada por Ida Nowakowska, Małgorzata Tomaszewska y Rafał Brzozowski (representante polaco en Eurovisión 2021). La preselección contó con la participación de diez canciones.
El ganador del concurso fue elegido mediante un sistema mixto de televoto (50%) y jurado internacional (50%).
OPINIÓN DE NUESTROS REDACTORES
- Álex: Un gran tema y una gran voz la de Ochman. No comparto las altas expectativas que muestran las apuestas de pago, pero sí pienso que estará en la Gran Final y logrará un puesto más que decente. 7/10
- Félix: La canción es delicada y elegante a más no poder y la voz de Ochman resulta estremecedora. Llora la canción y transmite ese sentimiento de desconsuelo y frustración del que habla la letra. A la instrumentación tampoco se le puede poner una pega, por lo que estamos ante una de las obras maestras de esta edición eurovisiva. 10/10
- Iván: MARAVILLA. Leo en muchas redes sociales que qué le ven a la propuesta polaca, y yo le veo todo. Él es hipnótico, su voz es preciosa y tiene un control vocal alucinante, y además es el tipo de baladas que a mí me gustan. Ojalá podamos disfrutar de él en la final. 10/10
- Manuel: La propuesta polaca destaca por la voz de Ochman, que es una de las mejores de la edición. Sin embargo su canción no es una obra maestra. Me ha ganado con las escuchas y con su directo en las fiestas de promoción, pero la inexpresividad del intérprete le resta puntos. Estará en la final seguro, e incluso tendrá un buen resultado, pero no le veo TOP 5. 7/10
- Tony: Una de las propuestas que huelen a TOP 5 en esta edición. Buena voz, excelente canción. Me recuerda mucho a Duncan, ganador de la edición de 2020. No le anoto mi 10 porque no me llega el mensaje de la canción por la interpretación de Ochman. 9/10
TOTAL: 43/50 = 8,6
POLONIA EN EL FESTIVAL DE EUROVISIÓN
Polonia ha participado en 23 ocasiones en el Festival de Eurovisión desde su debut en 1994, faltando a la cita en 2000, 2002 y 2012. Desde que se implantaron las semifinales en 2004, ha conseguido pasar a la Gran Final en cinco de las catorce ocasiones que pasó por la fase clasificatoria. El país todavía no ha conseguido ninguna victoria en el festival. Su mejor resultado fue en el año de su debut, 1994, cuando Edyta Górniak y la canción «To Nie Ja!», finalizaron en la 2ª posición de la Gran Final. Su peor dato, en cambio, se lo deben a Magdalena Tul, que en 2011 quedó última (19ª) en su semifinal con el tema «Jestem».
Conoce la trayectoria de Polonia en Eurovisión en el siguiente enlace.
En nuestra sección CALENDARIO 2022 puedes consultar todas las citas eurovisivas de esta temporada, así como su evolución en el apartado PRESELECCIONES 2022. Finalmente en la sección EUROVISIÓN 2022 puedes conocer toda la información referente a la próxima edición del concurso europeo.
