LUXEMBURGO 1956 – 1

LUXEMBURGO EUROVISIÓN 1956
  • Intérprete – Michèle Arnaud
  • Canción – «Ne Crois Pas»
  • Compositores – L & M: Christian Guitreau
  • Director de orquesta – Jacques Lassry
  • Idioma – Francés
  • Puesto – ¿?/14

«Ne Crois Pas»

Si on te dit qu’t’a une belle gueule
Y a pas de quoi t’en vanter
Et au lieu d’faire les belles gueules
Tu f’rais mieux d’en profiter

Ne crois pas que tout’ ta vie
On t’aimera pour tes beaux yeux
Car si ta gueule fait envie
C’est qu’t’es jeune et rien de mieux

Ne crois pas, ne crois pas
Que tu s’ras toujours beau gosse
Ne crois pas, ne crois pas
Que ta jeunesse durera

Tu seras comme tout le monde
Avec le teint décati
Le bidon en mappemonde
Et tout’s les dents desserties

Quand t’auras le crâne bien lisse
Le geste mal assuré
Et le regard en coulisse
T’iras de faire réparer

Ne crois pas, ne crois pas
Que tu s’ras toujours beau gosse
Ne crois pas, ne crois pas
Que ta jeunesse durera

Tu t’crois malin
A vouloir jouer les insondables
Les intouchables
Du début jusqu’à la Saint Glin-Glin

C’est pas sérieux
Les Hermès, Adonis, les Hercules
Qui déambulent
Sans songer qu’un jour ils seront vieux

Si on te dit qu’t’a une belle gueule
Y a pas de quoi t’en vanter
Et au lieu d’faire les belles gueules
Tu f’rais mieux d’en profiter

Ne crois pas que tout’ ta vie
On t’aimera pour tes beaux yeux
Car si ta gueule fait envie
C’est qu’t’es jeune et rien de mieux

Ne crois pas, ne crois pas
Que tu s’ras toujours beau gosse
Ne crois pas, ne crois pas
Que ta jeunesse durera

Ne crois pas… ne crois pas…
Ne crois pas que ta jeunesse durera

«No Te Creas»

Si te dicen que tienes una cara bonita
No hay nada de qué presumir
Y en lugar de poner morritos
Harías mejor en sacar provecho

No creas que toda tu vida
Se te amará por tus bellos ojos
Porque si tu cara da envidia
Es porque eres joven y nada más

No te creas, no te creas
Que siempre serás un chico guapo
No te creas, no te creas
Que tu juventud durará

Serás como todo el mundo
Con la tez decrépita
Con la barriga como un globo terráqueo
Y todos los dientes desgastados

Cuando tengas el cráneo bien liso
El gesto inseguro
Y la mirada bizca
Irás a que te reparen

No te creas, no te creas
Que siempre serás un chico guapo
No te creas, no te creas
Que tu juventud durará

Te crees astuto
Por querer jugar con lo insondable
Con lo intocable
Desde el principio hasta Dios sabe cuándo

No es serio
Los Hermes, los Adonis, los Hércules
Que pasean
Sin pensar que un día serán viejos

Si te dicen que tienes una cara bonita
No hay nada de qué presumir
Y en lugar de poner morritos
Harías mejor en sacar provecho

No creas que toda tu vida
Se te amará por tus bellos ojos
Porque si tu cara da envidia
Es porque eres joven y nada más

No te creas, no te creas
Que siempre serás un chico guapo
No te creas, no te creas
Que tu juventud durará

No te creas, no te creas
No te creas que tu juventud durará