YUGOSLAVIA 1961

YUGOSLAVIA EUROVISIÓN 1961
  • Intérprete – Ljiljana Petrovic
  • Canción –  «Neke Davne Zvezde»
  • Compositores – L: Miroslav Antić – M: Jože Privšek
  • Director de orquesta – Jože Privšek
  • Idioma – Serbio
  • Puesto – 8º/16 (9 puntos)

«Neke Davne Zvezde»

Stari put od lišća sav žut
Noć na putu tom
San od zvezda tako je žut
San u oku mom

O znam ja, o, znam ja
Još pamtim te dane
Nekad si bio uz mene tu

O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome i snu

Tvoj osmeh još slutim i tvoj topli dlan
Dok čekam, ćutim i tonem u san

O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome i snu

Tvoj osmeh još slutim i tvoj topli dlan
Dok čekam, ćutim i tonem u san

O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome, u srcu mome
U samoći mojoj i snu

«Algunas Estrellas Distantes»

La antigua carretera está cubierta de hojas amarillas
La carretera es oscura
Los sueños están cubiertos con estrellas amarillas
El sueño en mis ojos

Oh, lo sé, lo sé
Todavía me acuerdo de aquellos días
En los que estabas conmigo

Oh, sé que sigues siendo mío
Las ramas lloran esta noche
En mis ojos y en mis sueños

Todavía vislumbro tu sonrisa y la cálida palma de tu mano
Mientras espero, estoy en silencio y me quedo dormida

Oh, sé que sigues siendo mío
Las ramas lloran esta noche
En mis ojos y en mis sueños

Todavía vislumbro tu sonrisa y la cálida palma de tu mano
Mientras espero, estoy en silencio y me quedo dormida

Oh, sé que sigues siendo mío
Las ramas lloran esta noche
En mis ojos y en mi corazón
En mi soledad y en mis sueños