REINO UNIDO 1962

REINO UNIDO EUROVISIÓN 1962
  • Intérprete – Ronnie Carroll
  • Canción –  «Ring-A-Ding Girl»
  • Compositores – L: Stan Butcher – M: Syd Cordell
  • Director de orquesta – Wally Stott
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 4º=/16 (10 puntos)

«Ring-A-Ding Girl»

I was strollin’ through the park one evenin’
When a strange feelin’ came over me
A vision of loveliness came in view
It was love, it was plain to see

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the bells were ringin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the world was singin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s got me in a whirl
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s my ring-a-ding girl

Very shortly, we were dating steady
I asked her if her love was true
She gave me the answer with her lips
Every time that we kissed, I knew

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the bells were ringin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the world was singin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s got me in a whirl
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s my ring-a-ding girl

I have waited patiently, my darlin’
When can we fix the date and the time?
She answer so softly and tenderly:
«I can’t wait till the day you’re mine»

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the bells were ringin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the world was singin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s got me in a whirl
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s my ring-a-ding girl

We were married and the bells were ringin’
It’s a day that I’ll never forget
I had that strange feelin’ once again
Just the same as the day we met

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the bells were ringin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
All the world was singin’
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s got me in a whirl
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
She’s my ring-a-ding girl

«Mi Chica Ring-A-Ding»

Paseaba por el parque una tarde
Cuando un extraño sentimiento se apoderó de mí
Una visión de hermosura se puso en mi camino
Era amor, era fácil de ver

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todas las campanas tocaban
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todo el mundo cantaba
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Me atrapó en un torbellino
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Ella es mi chica ring-a-ding

Muy pronto estábamos saliendo
Le pregunté si su amor era verdadero
Me dio la respuesta con sus labios
Cada vez que nos besábamos lo sabía

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todas las campanas tocaban
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todo el mundo cantaba
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Me atrapó en un torbellino
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Ella es mi chica ring-a-ding

He esperado pacientemente, cariño mío
¿Para cuándo fijamos la fecha y la hora?
Me respondió muy suave y tiernamente:
«No puedo esperar al día en que seas mío»

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todas las campanas tocaban
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todo el mundo cantaba
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Me atrapó en un torbellino
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Ella es mi chica ring-a-ding

Nos casamos y las campanas sonaban
Fue un día que nunca olvidaré
Tuve ese extraño sentimiento una vez más
Justo el mismo que en el día en que nos conocimos

Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todas las campanas tocaban
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Todo el mundo cantaba
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Me atrapó en un torbellino
Ring-ding-a-ding-a-ding, ding-ding
Ella es mi chica ring-a-ding