|
«O Vento Mudou»
Oiçam, oiçam: o vento mudou e ela não voltou
As aves partiram, as folhas caíram
Ela quis viver e o mundo correr
Prometeu voltar se o vento mudar
E o vento mudou e ela não voltou
Sei que ela mentiu, p’ra sempre fugiu
Vento, por favor, traz-me o seu amor
Vê que eu vou morrer se não mais a ter
Nuvens, tenham dó que eu estou tão só
Batam-lhe à janela, chorem sobre ela
E as nuvens choraram e quando voltaram
Soube que mentira, p’ra sempre fugira
Nuvens, por favor, cubram minha dor
Já que eu vou morrer se não mais a ter
Oiçam! Oiçam! Oiçam! Oiçam!
|
«El Viento Cambió»
Escuchad, escuchad: el viento cambió y ella no volvió
Las aves partieron, las hojas cayeron
Ella quiso vivir y el mundo recorrer
Prometió volver si el viento cambiaba
El viento cambió y ella no volvió
Sé que ella mintió, para siempre huyó
Viento, por favor, tráeme su amor
Mira que voy a morir si nunca más le tengo
Nubes, tened compasión que estoy tan solo
Golpead en su ventana, llorad sobre ella
Y las nubes lloraron y cuando volvieron
Supe que mintió, había huido para siempre
Nubes, por favor, cubrid mi dolor
Porque voy a morir, si nunca más le tengo
¡Escuchad, escuchad, escuchad, escuchad!
|
