PAÍSES BAJOS 1970

PAÍSES BAJOS EUROVISIÓN 1970
  • Intérprete – Hearts of Soul
  • Canción – «Waterman»
  • Compositores – L & M: Pieter Goemans
  • Director de orquesta – Dolf van der Linden
  • Idioma – Neerlandés
  • Puesto – 7º/12 (7 puntos)
  • Otras versiones – Alemán, Inglés

«Waterman»

Waterman, ben jij een Waterman?
Dan past jouw sterrenbeeld bij mij
Intuïtief, heb ik je nu al lief
‘t Is net of jij eenvoudig hoort bij mij

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige Waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Sterrenbeeld, dat niet met harten speelt
Maar mensen helpen wil, altijd
Jij kent gewoon geen ruwe heerserstoon
Jij zoekt altijd naar warme mens’lijkheid

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige Waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Die altijd fair bent
Altijd trouw en solidair bent
Maar ook vaak zo goedgelovig
En voor slechtheid ietwat dovig
Soms zo ernstig, haast verlegen
Maar oneindig toegenegen
Waterman

«Acuario»

¿Acuario, eres acuario?
Entonces tu signo congenia con el mío
Intuitivamente, ya te amo
Es como si simplemente me pertenecieras

Acuario, mi signo y talismán
De ahora en adelante me perteneces
Acuario, gentil acuario
Mi hombre más querido, ese eres tú

Signo del zodíaco, que no juega con los corazones
Pero siempre quiere ayudar a la gente
Simplemente no sabes usar un tono dominante y rudo
Siempre estás buscando el calor humano

Acuario, mi signo y talismán
De ahora en adelante me perteneces
Acuario, gentil acuario
Mi hombre más querido, ese eres tú

Acuario, mi signo y talismán
De ahora en adelante me perteneces
Acuario, gentil acuario
Mi hombre más querido, ese eres tú

Sois siempre justos
Siempre fieles y solidarios
Pero a menudo tan crédulos
Y tan sordos a la maldad
A veces tan serios, casi tímidos
Pero infinitamente afectuosos
Acuario