PAÍSES BAJOS 1972

PAÍSES BAJOS EUROVISIÓN 1972
  • Intérprete – Sandra & Andres
  • Canción – «Als Het Om De Liefde Gaat»
  • Compositores – L: Hans van Hemert – M: Dries Holten
  • Director de orquesta – Harry van Hoof
  • Idioma – Neerlandés
  • Puesto – 4º/18 (106 puntos)
  • Otras versiones – Alemán, Francés, Inglés

«Als Het Om De Liefde Gaat»

Na nana nanana nana…
Wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana…
Wat zou je doen
Om nog vandaag van mij te zijn?

Hé, moet ik orgineel zijn
Of is dat nog te vroeg?
Doe jij maar gewoon
Da’s gek genoeg
Na nana nanana nana…
‘t Is nog de vraag
Ben ik van jou of jij van mij?

Ach, wat is het moeilijk om een eerlijk mens te zijn
Als het om versieren gaat
Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt
Je bent bang dat je een flater slaat

Ja, mensen, doe gewoon
We doen al gek genoeg
Vooral als het om liefde gaat

Na nana nanana nana…
Wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana…
Wat zou je doen
Om nog vandaag van mij te zijn?

Oh oh oh, moet ik orgineel zijn
Of is dat nog te vroeg?
Doe jij maar gewoon
Da’s gek genoeg
Na nana nanana nana…
‘t Is nog de vraag
Ben ik van jou of jij van mij?

Ach, wat is het moeilijk om een eerlijk mens te zijn
Als het om de liefde gaat
Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt
Je bent bang dat je een flater slaat

Ja, mensen, doe gewoon
We doen al gek genoeg
Vooral als het om liefde gaat

Na nana nanana nana…
Wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana…
Nana nana…
Nana nanana nanana…

Na nana nanana nana…
Nana nana…
Nana nanana nanana…
Nana nananana nanana…
Hey!

«Cuando Se Trata De Amor»

Na nana nanana nana…
¿Qué debo hacer
Para ser tuyo hoy mismo?
Na nana nanana nana…
¿Qué harías tú
Para ser mío hoy mismo?

Oye, ¿debería ser original
O es todavía demasiado pronto?
Sólo sé natural
Ya es suficientemente loco
Na nana nanana nana…
Aún está ahí la pregunta:
¿Soy yo tuyo o tú eres mía?

Ay, qué difícil es ser honesto
Cuando se trata de dar un paso
No puedes decir siempre lo que sientes
Tienes miedo de cometer un error

Sí, señores, hay que ser naturales
Bastante locos estamos
Sobre todo cuando se trata de amor

Na nana nanana nana…
¿Qué debo hacer
Para ser tuyo hoy mismo?
Na nana nanana nana…
¿Qué harías tú
Para ser mío hoy mismo?

Oh, oh, oh, ¿debería ser original
O es todavía demasiado pronto?
Sólo sé natural
Ya es suficientemente loco
Na nana nanana nana…
Aún está ahí la pregunta:
¿Soy yo tuyo o tú eres mía?

Ay, qué difícil es ser honesto
Cuando se trata de dar un paso
No puedes decir siempre lo que sientes
Tienes miedo de cometer un error

Sí, señores, hay que ser naturales
Bastante locos estamos
Sobre todo cuando se trata de amor

Na nana nanana nana…
¿Qué debo hacer
Para ser tuyo hoy mismo?
Na nana nanana nana…
Nana nana…
Nana nanana nanana…

Na nana nanana nana…
Nana nana…
Nana nanana nanana…
Nana nananana nanana…
Hey!