ALEMANIA 1975

ALEMANIA EUROVISIÓN 1975
  • Intérprete – Joy Fleming
  • Canción – «Ein Lied Kann Eine Brücke Sein»
  • Compositores – L: Michael Holm – M: Reiner Pietsch
  • Director de orquesta – Rainer Pietsch
  • Idioma – Alemán/Inglés
  • Puesto – 17º/19 (15 puntos)
  • Otras versiones – Alemán, Inglés

«Ein Lied Kann Eine Brücke Sein»

Schau auf dein Leben
Was hat es gegeben?
Jahre, die dreh’n sich nur im Kreis
Du möchtest dich ändern
Doch niemand zerbricht das Eis, ooh…

Dann sprichst du mit Leuten
Die dir nichts bedeuten
Schau, ihnen geht es so wie dir
Dabei gibt es noch Wege
Die führen genau zu mir
Oh baby

Ein Lied kann eine Brücke sein
Und jeder Ton ist wie ein Stein
Er macht sie stark und fest
Du kannst darüber gehen
Andere verstehen

Ein Lied kann eine Brücke sein
Hab etwas Mut und stimm mit ein
Und ist dein Herz bereit
Komm über diese Brücke
Her aus deiner Einsamkeit

Hör auf zu spielen und lerne zu fühlen
Wie viele Menschen Freunde sind
Lerne zu singen, vertraue so wie ein Kind
Baby, baby

Ein Lied kann eine Brücke sein
Und jeder Ton ist wie ein Stein
Er macht sie stark und fest
Du kannst darüber gehen
Andere verstehen

Ein Lied kann eine Brücke sein
Hab etwas Mut und stimm mit ein
Und ist dein Herz bereit
Komm über diese Brücke
Her aus deiner Einsamkeit

(Nananana nananana…)
(Nananana nananana…)
(Nana nana nana…)

So come on and get movin’
Walk across the Bridge of…
Come on and get movin’
Walk across the Bridge of...
Come on and get movin’
Walk across the Bridge of Love

«Una Canción Puede Ser Un Puente»

Mira tu vida
¿Qué tal se ha dado?
Los años, que giran en círculos
Quisieras cambiar
Pero nadie rompe el hielo, ooh…

Entonces hablas con gente
Que no significa nada para ti
Mira, se sienten igual que tú
Pero hay otras ví­as
Que conducen directamente hasta mí
Oh baby

Una canción puede ser un puente
Y cada nota es como una piedra
Que lo hace fuerte y firme
Puedes caminar sobre él
Entendiendo a los demás

Una canción puede ser un puente
Ten un poco de coraje y ponle voz
Y si tu corazón está listo
Ven sobre este puente
Lejos de tu soledad

Deja de jugar y aprende a sentir
Cuántas personas son amigas
Aprende a cantar, confí­a como un niño
Baby, baby

Una canción puede ser un puente
Y cada nota es como una piedra
Que lo hace fuerte y firme
Puedes caminar sobre él
Entendiendo a los demás

Una canción puede ser un puente
Ten un poco de coraje y ponle voz
Y si tu corazón está listo
Ven sobre este puente
Lejos de tu soledad

(Nananana nananana…)
(Nananana nananana…)
(Nana nana nana…)

Así que vamos y muévete
Cruza por el puente del…
Vamos y muévete
Cruza por el puente del…
Vamos y muévete
Cruza por el puente del amor