GRECIA 1978

GRECIA EUROVISIÓN 1978
  • Intérprete – Tania Tsanaklidou
  • Canción – «Charlie Chaplin»
  • Compositores – L: Yannis Xanthulis – M: Sakis Tsilikis
  • Director de orquesta – Haris Andreadis
  • Idioma – Griego
  • Puesto – 8º/20 (66 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Charlie Chaplin»

Natos ki erhete apo ti gonia
Kapelaki mavro asorti
Stin pethiastiki mas agonia
Taha o astinomos tha ton vri
Kokino garifalo sto peto
Bastunaki, smokin ke kaimos
Athio apo tsigara to paketo
Ki arhise na vrehi o uranos

Charlie Chaplin, ela st’ oniro mas na yelasume
Charlie Chaplin, apopse o, ti thume, oti proftasume
Charlie Chaplin, t’ oniro vuvo san tis tenies su
Charlie Chaplin, as zisume xana tis istories su
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin

Ergothotes ke skliri pelates
Nati i kinonia tu Charlo
Mia zoi yemati aftapates
Mia zoi hamoyelo zesto
Ki oso thiarkuse i tenia
Toso ke me piyene makria
The mu as min teliosi i alitia
The mu as min teliosi i anthropia

Charlie Chaplin, ela st’ oniro mas na yelasume
Charlie Chaplin, apopse o, ti thume, oti proftasume
Charlie Chaplin, t’ oniro vuvo san tis tenies su
Charlie Chaplin, as zisume xana tis istories su
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin, Charlie Chaplin

«Charlie Chaplin»

Aquí está, aparece por la esquina
Sombrerito negro a juego
En nuestra infantil angustia
Probablemente el policía le encuentre
Un clavel rojo en la solapa
Un bastoncillo, smoking y ambición
El paquete de cigarrillos vacío
Y el cielo comenzó a llover

Charlie Chaplin, ven a nuestro sueño para hacernos reír
Charlie Chaplin, lo que veamos esta noche, lo que se te ocurra
Charlie Chaplin, el sueño es mudo como tus películas
Charlie Chaplin, vivamos de nuevo tus historias
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin

Patrones y ásperos clientes
He aquí la sociedad de Charlot
Una vida llena de ilusiones
Una vida como cálida sonrisa
Y cuanto más duraba la película
Más lejos me llevaba
Dios mío, que no termine la aventura
Dios mío, que no termine la humanidad

Charlie Chaplin, ven a nuestro sueño para hacernos reír
Charlie Chaplin, lo que veamos esta noche, lo que se te ocurra
Charlie Chaplin, el sueño es mudo como tus películas
Charlie Chaplin, vivamos de nuevo tus historias
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin, Charlie Chaplin