IRLANDA 1978

IRLANDA EUROVISIÓN 1978
  • Intérprete – Colm T. Wilkinson
  • Canción – «Born To Sing»
  • Compositores – L & M: Colm C. T. Wilkinson
  • Director de orquesta – Noel Kelehan
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 5º/20 (86 puntos)

«Born To Sing»

I said: «It would never work»
You said: «Let us try»
I said: «I’m a travelling man who will only make you cry»
And when the feeling hit me and I had to move along
You said: «You were right, I guess, you must sing your song»

And a man is born to do one thing and I was born to sing
And I must take the good times and the bad times that it brings
And I missed you in the morning, but most of all at night
And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

I lie in bed and watch the shadows moving on the wall
And the loneliness is killing me, so I turn the radio on
And I need you now, I want you, in the slow morning light
And the music makes it easier, but it doesn’t make it right

And a man is born to do one thing and I was born to sing
And I must take the good times and the bad times that it bring
sAnd I missed you in the morning but most of all at night
And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

Some day, I hope, you will understand why I live this way
Songs keep moving in my head, this music I must play
So I pack my bags and once again I get out on the road
Another day, maybe tonight, I might catch my soul

And a man is born to do one thing and I was born to sing
And I must take the good times and the bad times that it brings
And I missed you in the morning, oh, but most of all at night
And I couldn’t stop the music, though I tried with all my might

And a man is born to do one thing and I was born to sing
And I must take the good times and the bad times that it brings
And I missed you in the morning, oh, but most of all at night
And I couldn’t stop the music
(And I couldn’t stop the music)
No, I couldn’t stop the music
Because I…
Hey, I was born…
Born to sing
Born to sing
Born to sing
Born to sing

«Nacido Para Cantar»

Yo dije: «Nunca funcionará»
Tú dijiste: «Intentémoslo»
Yo dije: «Soy un viajero que sólo te hará llorar»
Y cuando lo sentí y tuve que marcharme
Tú dijiste: «Tenías razón, supongo, debes cantar tu canción»

Y un hombre nace para hacer una cosa y yo nací para cantar
Y tengo que aceptar los buenos y malos momentos que ello conlleva
Y te extrañé por la mañana, pero sobre todo por la noche
Y no pude parar la música, aunque lo intenté con todas mis fuerzas

Me tumbo en la cama y veo las sombras moviéndose en la pared
Y la soledad me está matando, así que enciendo la radio
Y te necesito ahora, te quiero, en la lenta luz de la mañana
Y la música lo hace más fácil, pero no lo hace bien

Y un hombre nace para hacer una cosa y yo nací para cantar
Y tengo que aceptar los buenos y malos momentos que ello conlleva
Y te extrañé por la mañana, pero sobre todo por la noche
Y no pude parar la música, aunque lo intenté con todas mis fuerzas

Algún día, espero, entenderás por qué vivo de esta manera
Las canciones siguen moviéndose en mi cabeza, esta música debo tocar
Así que hago mis maletas y una vez más salgo a la carretera
Otro día, tal vez esta noche, podría atrapar a mi alma

Y un hombre nace para hacer una cosa y yo nací para cantar
Y tengo que aceptar los buenos y malos momentos que ello conlleva
Y te extrañé por la mañana, pero sobre todo por la noche
Y no pude parar la música, aunque lo intenté con todas mis fuerzas

Y un hombre nace para hacer una cosa y yo nací para cantar
Y tengo que aceptar los buenos y malos momentos que ello conlleva
Y te extrañé por la mañana, pero sobre todo por la noche
Y no pude parar la música
(Y no pude parar la música)
No, no pude parar la música
Porque yo…
Hey, yo nací…
Nací para cantar
Nací para cantar
Nací para cantar
Nací para cantar