REINO UNIDO 1979
 |
REINO UNIDO | EUROVISIÓN 1979 |
|
|---|---|---|---|
|
|||
| «Mary Ann» Out on a late night
Way after midnight
Armed with a bottle or two
What’s the time?
I’m gettin’ out of my mind
I’ve gotta get to you
She was in black lace
Come back to my place
Come for a drink and a dance
Boy, I found she didn’t hang around
I didn’t stand a chance
She paid a big rent
For an apartment uptown One-twenty-one
She said: come inside
I’ve got nothin’ to hide
I only want some fun
Havin’ a good time
Walkin’ a tight line
I was out of my head
Just when I reached for you
Like I usually do
I found her instead
Mary Ann, I’m gonna do what I can
But I can’t do more than try
Tearin’ my heart out tryin’ to make it up to you
Mary Ann, I’m gonna do what I can
That’s truth, and that’s no lie
Cryin’ my eyes out, gotta get it back with you
I woke up early
With everythin’ blurry
And my head rattled with pain
Even so, I heard the doorbell go
And someone call my name
There was her best friend
Down for the weekend
I knew I’d met her before
She said: you dirty man
When I see Mary Ann
I’m gonna tell her the score
Mary Ann, I’m gonna do what I can
But I can’t do more than try
Tearin’ my heart out tryin’ to make it up to you
Mary Ann, I’m gonna do what I can
That’s truth, and that’s no lie
Cryin’ my eyes out, gotta get it back with you
Out on a late night
Way after midnight
Armed with a bottle or two
What’s the time?
I’m gettin’ out of my mind
I’ve got to get to you
Mary Ann, I’m gonna do what I can
But I can’t do more than try
Tearin’ my heart out tryin’ to make it up to you
Mary Ann, I’m gonna do what I can
That’s truth, and that’s no lie
Cryin’ my eyes out, gotta get it back with you
|
«Mary Ann»
Fuera, una noche muy tarde
Mucho después de medianoche Armado con una botella o dos ¿Qué hora es? Me estoy volviendo loco Tengo que encontrarte Llevaba lencería negra
Ven a mi casa Ven a tomar una copa y a bailar Chico, averigüé que no había salido No tuve oportunidad Pagó un alto alquiler
Por un apartamento en el norte de la ciudad 1-21
Ella dijo: pasa No tengo nada que ocultar Sólo quiero algo de diversión Pasar un buen rato
Pasarme de la raya Yo estaba fuera de mí Justo cuando te alcancé Como hago normalmente La encontré a ella Mary Ann, haré lo que pueda
Pero no puedo más que intentarlo Arrancando mi corazón, tratando de compensarte Mary Ann, haré lo que pueda
Es verdad y no es mentira Llorando a mares, tengo que recuperarte Me desperté temprano
Todo estaba borroso
Y mi cabeza temblaba de dolor Aún así, oí sonar el timbre Y alguien dijo mi nombre Allí estaba su mejor amiga
Que volvía del fin de semana Sabía que ya nos conocíamos Ella dijo: tú guarro Cuando vea a Mary Ann Se lo voy a contar todo Mary Ann, haré lo que pueda
Pero no puedo más que intentarlo Arrancando mi corazón, tratando de compensarte Mary Ann, haré lo que pueda
Es verdad y no es mentira Llorando a mares, tengo que recuperarte Mucho después de medianoche Armado con una botella o dos ¿Qué hora es? Me estoy volviendo loco Tengo que encontrarte Mary Ann, haré lo que pueda
Pero no puedo más que intentarlo Arrancando mi corazón, tratando de compensarte Mary Ann, haré lo que pueda
Es verdad y no es mentira Llorando a mares, tengo que recuperarte |
||