«Chai»
Shim’u, echai, ani od chai Ushtei enai od nisa’ot la’or Rabim chochai, ach gam prachai Ulefanai shanim rabot misfor
Ani sho’el umitpalel Tov shelo avda od hatikva
Over mizmor midor ledor Kema’ayan me’az ve’ad olam
Ani sho’el umitpalel Tov shelo avda od hatikva
Chai, chai, chai Ken, ani od chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Ani od chai, chai, chai Am Yisra’el chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Homim yamai (Chai, chai) Velelotai (Chai, chai) Uveshamai, amud ha’esh od kam
Ashir bli dai (Chai, chai) Efros yadai (Chai, chai) Leyedidai asher me’ever yam
Ani sho’el umitpalel Tov shelo avda od hatikva
Chai, chai, chai Ken, ani od chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Ani od chai, chai, chai Am Yisra’el chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Shim’u, echai, ani od chai Ushtei enai od nisa’ot la’or Az ko lechai lechol orchai Ulevanay hamevakshim lachzor
Ani sho’el (Ani sho’el) Umitpalel (Mitpalel) Tov shelo avda od hatikva
Chai, chai, chai Ken, ani od chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Ani od chai, chai, chai Am Yisra’el chai Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba Vehayom ani
Chai (Chai, chai, chai) Chai (Chai, chai, chai) Chai Ani od chai, chai, chai
|
«Viva»
Escucha, hermano mío, aún estoy viva Y mis dos ojos aún miran hacia la luz Muchas son mis espinas, pero también mis flores Y tengo innumerables años por delante
Pido y rezo Lo bueno es que la esperanza aún no se ha perdido
Un himno se transmite de generación en generación Como una eterna primavera
Pido y rezo Lo bueno es que la esperanza aún no se ha perdido
Viva, viva, viva Sí, aún estoy viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Todavía estoy viva, viva, viva Israel está viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Mis días están llenos (Viva, viva) Y mis noches (Viva, viva) Y en mi cielo la columna de fuego aún se eleva
Cantaré sin descanso (Viva, viva) Extenderé mis manos (Viva, viva) A mis amigos más allá del mar
Pido y rezo Lo bueno es que la esperanza aún no se ha perdido
Viva, viva, viva Sí, aún estoy viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Todavía estoy viva, viva, viva Israel está viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Escucha, hermano mío, aún estoy viva Y mis dos ojos aún miran hacia la luz Bendiciones a todos mis invitados Y a mis hijos que piden volver
Pido (pido) Y rezo (rezo) Lo bueno es que la esperanza aún no se ha perdido
Viva, viva, viva Sí, aún estoy viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Todavía estoy viva, viva, viva Israel está viva Esta es la canción que el abuelo le cantó ayer al padre Y hoy es mía
Viva (Viva, viva, viva) Viva (Viva, viva, viva) Viva Todavía estoy viva, viva, viva
|