NORUEGA 1984

NORUEGA EUROVISIÓN 1984
  • Intérprete – Dollie de Luxe
  • Canción – «Lenge Leve Livet»
  • Compositores – L & M: Benedicte Adrian & Ingrid Bjørnov
  • Director de orquesta – Sigurd Jansen
  • Idioma – Noruego
  • Puesto – 17º/19 (29 puntos)
  • Otras versiones – Francés, Inglés

«Lenge Leve Livet»

Lenge leve livet, vi vet aldri hvor vi ender
Lenge leve troen på et liv

Himmel og helvete over oss alle
Ingen forstår, alle vet, ingen ser
Hvor mange flere martyrer må falle
Før vi blir nødt til å se hva som skjer?

Lenge leve livet, vi vet aldri hvor vi ender
Lenge leve håpet, vi står sammen, samme hva som hender
Lenge leve troen på at fiender kan bli venner
Lenge leve troen på et liv

Ingen forstår at det angår oss alle
Ingen forstår hvordan dette kan skje
Våpen blir varme mens kroppe blir kalde
Alle mot alle, men ingen er med

Lenge leve livet, vi vet aldri hvor vi ender
Lenge leve håpet, vi står sammen, samme hva som hender
Lenge leve troen på at fiender kan bli venner
Lenge leve troen på et liv
(Samme hva som hender, hva som hender)

Lenge leve livet, vi vet aldri hvor vi ender
Lenge leve håpet, vi står sammen, samme hva som hender
Lenge leve troen på at fiender kan bli venner
Lenge leve troen på et liv (samme hva som hender)

«Larga Vida A La Vida»

Larga vida a la vida, nunca sabremos dónde acabaremos
Larga vida a la creencia en una vida

El cielo y el infierno sobre todos nosotros
Nadie entiende, todos saben, nadie ve
¿Cuántos mártires más deben caer
Antes de que veamos lo que está pasando?

Larga vida a la vida, nunca sabremos dónde acabaremos
Larga vida a la esperanza, aguantaremos juntos, pase lo que pase
Larga vida a la creencia de que los enemigos pueden convertirse en amigos
Larga vida a la creencia en una vida

Nadie entiende que nos concierne a todos
Nadie entiende cómo puede pasar esto
Las armas se calientan mientras los cuerpos se enfrían
Todos contra todos, aunque nadie participa

Larga vida a la vida, nunca sabremos dónde acabaremos
Larga vida a la esperanza, aguantaremos juntos, pase lo que pase
Larga vida a la creencia de que los enemigos pueden convertirse en amigos
Larga vida a la creencia en una vida
(Pase lo que pase, pase lo que pase)

Larga vida a la vida, nunca sabremos dónde acabaremos
Larga vida a la esperanza, aguantaremos juntos, pase lo que pase
Larga vida a la creencia de que los enemigos pueden convertirse en amigos
Larga vida a la creencia en una vida (pase lo que pase)