DINAMARCA 1986

DINAMARCA EUROVISIÓN 1986
  • Intérprete – Trax
  • Canción – «Du Er Fuld Af Løgn»
  • Compositores – L & M: John Hatting
  • Director de orquesta – Egil Monn-Iversen
  • Idioma – Danés
  • Puesto – 6º/20 (77 puntos)
  • Otras versiones – Inglés, Noruego

«Du Er Fuld Af Løgn»

Se, li’som sidst
Står du der og laver øjne
Uh… så bevidst, imod mig
Står og ser ud
Som om det er no’et du leger
Jeg spytter ud nu, for ved du hva’ du er?

Du er fuld af løgn
Når du si’r vi kun er venner
Jeg er med på spøg’n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør’ ved mig

Du spiller op
Og underholder dine venner
Det holder op første gang
Hvor du ka’ se at det er os to
Og du end’lig vil være ved
At alt det jeg si’r er sandt

Du er fuld af løgn
Når du si’r vi kun er venner
Jeg er med på spøg’n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør’ ved mig

Bare puds din glorie
Kør en kølig stil
Fortæl en ny historie, du ka’ gøre som du vil

For jeg kan se at… (Jeg kan se at…)
Du er fuld af løgn
Tyd’lig som en åben bog
Så gi’ mig fire døgn, kun med dig

Du er fuld af løgn
Når du si’r vi kun er venner
Jeg er med på spøg’n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For det’ så enkelt, du er lun som jeg
For du slår gnister når jeg rør’ ved dig
Det’ så enkelt, du er lun på mig

«Estás Lleno De Mentiras»

Mira, como la última vez
Estás ahí plantado haciéndome ojitos
Oh… tan confiado en ti mismo
Ahí plantado mirando
Como si fuera un juego que estás jugando
Te digo ahora honestamente, ¿sabes lo que eres?

Estás lleno de mentiras
Cuando dices que somos sólo amigos
Sigo con la broma un poquito más
Y antes de que haya pasado un día
Pienso que tus mentiras llegarán a su fin
Porque saltan chispas cuando me tocas

Juegas
Y entretienes a tus amigos
Esto parará la primera vez
Que veas, que somos nosotros dos
Y finalmente admitas
Que todo lo que digo es verdad

Estás lleno de mentiras
Cuando dices que somos sólo amigos
Sigo con la broma un poquito más
Y antes de que haya pasado un día
Pienso que tus mentiras llegarán a su fin
Porque saltan chispas cuando me tocas

Sólo pule tu áurea
Hazlo con estilo
Cuenta una nueva historia, puedes hacer lo que quieras

Porque puedo ver que… (Porque puedo ver que…)
Estás lleno de mentiras
Claro como un libro abierto
Así que dame cuatro días, sólo contigo

Estás lleno de mentiras
Cuando dices que somos sólo amigos
Sigo con la broma un poquito más
Y antes de que haya pasado un día
Pienso que tus mentiras llegarán a su fin
Es muy sencillo, tú eres cariñoso como yo
Porque saltan chispas cuando me tocas
Es así de sencillo, eres cariñoso para mí