GRECIA 1988

GRECIA EUROVISIÓN 1988
  • Intérprete – Afroditi Frida
  • Canción – «Clown»
  • Compositores – L & M: Dimitris Sakislis
  • Director de orquesta – Haris Andreadis
  • Idioma – Griego
  • Puesto – 17º/21 (10 puntos)

«Clown»

Ena tsirko xana pula sti nihta ti hara
Ke san proti skini o clown pezi ti zoi
Sinergia, kako, oli etho zun se pireto
Fota ke musiki, o hronos yinete stigmi

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

Traguthao, yelo, kleo ke paramilo
Kano tubes poles, se mimume an thes
M’ oti kano yelun, oli me hirokrotun
Ma pos eho karthia, to xerun ke ta pethia

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

Ki otan tha’rthun stigmes horis pia theates
Panda ego tha yelo, klegondas tha tragutho

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

Clown, clown, ime o clown
Clown, clown, ime o clown
Ha ha ha ha…

«Clown (Payaso)»

Un circo vuelve a vender alegría por la noche
Y como primer número un clown retrata la vida
Grupos, ruido, aquí todos viven en una fiebre de actividad
Luces y música, el tiempo se convierte en un instante

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…

Canto, río, lloro y balbuceo
Hago muchas volteretas, te imito si quieres
Se ríen de todo lo que hago, todos me aplauden
Pero hasta los niños saben, que tengo corazón

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…

Y cuando vengan tiempos sin espectadores
Siempre reiré, llorando cantaré

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…

Clown, clown, soy el clown
Clown, clown, soy el clown
Ja, ja, ja, ja…