BÉLGICA 1989

BÉLGICA EUROVISIÓN 1989
  • Intérprete – Ingeborg
  • Canción – «Door De Wind»
  • Compositores – L & M: Stef Bos
  • Director de orquesta – Freddy Sunder
  • Idioma – Flamenco
  • Puesto – 19º/22 (13 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Door De Wind»

Door de wind, door de regen
Dwars door alles… door alles heen

Ik zie je voor me, met m’n ogen dicht
Ik kan je voelen, met m’n hart op slot
Ik hoor je praten, maar je bent er niet
Je bent er niet

En ik voel me verloren
Als ik jou moet verliezen
En ik blijf van je dromen
Want ik kan je niet missen
Ik kan je niet missen

Door de wind, door de regen
Dwars door alles heen
Door de storm
Al zit alles me tegen
Door jou, ben ik nooit alleen

Ik voel je naast me
Als ik ‘s nachts op straat wil vergeten
Wat in m’n ogen staat geschreven
Je moest eens weten

En ik wil me verliezen in de roes van een winnaar
En ik zou willen schreeuwen
Maar ik kan alleen zingen
Ik kan alleen zingen

Door de wind (Door de wind)
Door de regen
Dwars door alles heen
Door de storm (Door de storm)
Al zit alles me tegen
Door jou, ben ik nooit alleen

Door een zee van afstand
Door een muur van leegte
Door een land van stilte
Door een muur van leegte

Door de wind (Door de wind)
Door de regen
Dwars door alles heen
Door de storm (Door de storm)
Al zit alles me tegen
Door jou, ben ik nooit alleen

Nooit alleen
Door jou, ben ik nooit alleen

«A Través Del Viento»

A través del viento, a través de la lluvia
Directamente a través… a través de todo

Te veo ante mí, con mis ojos cerrados
Puedo sentirte, con mi corazón bloqueado
Te escucho hablar, pero no estás
No estás

Me sentiría perdida
Si tuviera que perderte
Y sigo soñando contigo
Porque no puedo extrañarte
No puedo extrañarte

A través del viento, a través de la lluvia
Directamente a través de todo
A través de la tormenta
Aunque todo esté en mi contra
Gracias a ti, nunca estoy sola

Te siento a mi lado
Cuando quiero olvidar por la noche en la calle
Lo que está escrito en mis ojos
Si tan sólo lo supieras

Y quiero perderme en el éxtasis del triunfo
Y quisiera gritar
Pero sólo puedo cantar
Sólo puedo cantar

A través del viento (A través del viento)
A través de la lluvia
Directamente a través de todo
A través de la tormenta (A través de la tormenta)
Aunque todo esté en mi contra
Gracias a ti, nunca estoy sola

A través de un mar de distancia
A través de un muro inquebrantable
A través de una tierra silenciosa
A través de un muro inquebrantable

A través del viento (A través del viento)
A través de la lluvia
Directamente a través de todo
A través de la tormenta (A través de la tormenta)
Aunque todo esté en mi contra
Gracias a ti, nunca estoy sola

Nunca sola
Gracias a ti, nunca estoy sola