ISRAEL 1990

ISRAEL EUROVISIÓN 1990
  • Intérprete – Rita
  • Canción – «Shara Barchovot»
  • Compositores – L: Tzruya Lahav – M: Rami Kleinstein
  • Director de orquesta – Rami Levin
  • Idioma – Hebreo
  • Puesto – 18º/22 (16 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Shara Barchovot»

Baboker hashkem
Yashanta shaket verach
Hitkaseti bame’il
Lo rotsa lehabit

Hish’arti hakol munach
Ve’et tsror hamaftechot
Bateva, kmo tamid

Tabit alai, shara barchovot
Mekabetset ahavot
Mitchameket minisim ve’achzavot
Shara barchovot

Ki ratsiti levater
Lo lihyot itcha yoter
Lo chashavti ma kedai o lo kedai
Ve’ata, shekol chaiai
Tisha’er kmo ktovet melach al yadai

Laboker haze
Yesh ta’am shel chofesh zar
Kmo shel mavet o bracha
Ki halachti mimcha

Tabit alai , shara barchovot
Mekabetset ahavot
Mitchameket minisim ve’achzavot
Shara barchovot

Vehamaim hagdolim shehayita bishvili
Hitrachaku velo ba’im yoter elai
Ve’ata, shekol chaiai
Tisha’er ktovet melach al yadai

Oh, tabit alai
Tabit alai
Vehamaim hagdolim
Hitrachaku velo ba’im yoter elai
Ve’ata, shekol chaiai
Tisha’er kmo ktovet melach al yadai

Ooh… ooh…
Vehalachti mimcha
Vehalachti mimcha

«Cantando Por Las Calles»

Esta mañana temprano
Dormías silencioso y plácidamente
Me puse el abrigo
Sin querer mirar

Dejé todo en su sitio
Y el manojo de llaves
En la caja, como siempre

Mírame, cantando por las calles
Reuniendo amores
Evitando milagros y desilusiones
Cantando por las calles

Porque quería rendirme
No estar más contigo
No pensé en lo que valía o no la pena
Y tú, toda mi vida
Quedarás como una inscripción de sal en mis manos

Esta mañana
Tiene el sabor de una libertad ajena
Como de muerte o bendición
Porque te he dejado

Mírame, cantando por las calles
Reuniendo amores
Evitando milagros y desilusiones
Cantando por las calles

Y la inundación que fuiste para mí
Se fue y no regresará a mí nunca más
Y tú, toda mi vida
Dejarás una inscripción de sal en mis manos

Oh, mírame
Mírame
Y la inundación
Se fue y no regresará a mí nunca más
Y tú, toda mi vida
Quedarás como una inscripción de sal en mis manos

Ooh… ooh…
Y te he dejado
Y te he dejado