|
«Mrs. Thompson»
Undergrunn’ er alltid sen og toget ute av rute
Men jobben må du rekke likevel
Sjefen tror på overtid, hvis ikke er du ute
Men klokka er blitt fem, så det er kveld
Og på toget hjem igjen
Når du sovner, kommer drømmen av seg selv
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
Kom igjen
Foreldremøte mandag, og tirsdag foran TV’n
Og onsdag gjør hun yoga for seg selv
Torsdag kommer jentene, på fredag er det huset
Talglys og rødvin lørdag kveld
Hele søndagen i seng
Når hun sover, kommer drømmen om igjen
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
Kom igjen
Oh…
La meg presentere deg
For alle tiders Mrs. Thompson
En hverdagshelt som viser vei
Trå til og gjør det, Mrs. Thompson
Kom igjen
|
«Señora Thompson»
El metro siempre llega tarde y el tren no funciona
Pero aún así tienes que ir a trabajar
El jefe cree en las horas extras, de lo contrario estás fuera
Pero son las cinco en punto, así que es de noche
Y en el tren de regreso a casa
Cuando te duermes, el sueño viene solo
Porque la vida llama, el corazón late
¿Puede usted oírlo, Señora Thompson?
Y el tiempo sigue y sigue
¿Pero qué está haciendo, Señora Thompson?
Siga adelante
Reunión de padres el lunes, y el martes frente al televisor
Y el miércoles ella misma hace yoga
El jueves vienen las chicas, el viernes toca la casa
Velas y vino tinto el sábado por la noche
Todo el domingo en la cama
Cuando se duerme, el sueño regresa
Porque la vida llama, el corazón late
¿Puede usted oírlo, Señora Thompson?
Y el tiempo sigue y sigue
¿Pero qué está haciendo, Señora Thompson?
Siga adelante
Oh…
Permítanme presentarles
A la gran Señora Thompson
Una heroína cotidiana que muestra el camino
Que avanza, y lo logra, Señora Thompson
Siga adelante
|
