CHIPRE 1992

CHIPRE EUROVISIÓN 1992
  • Intérprete – Evridiki
  • Canción – «Teriazume»
  • Compositores – L & M: Giorgos Theophanous & Leonidas Malenis
  • Director de orquesta – George Theophanous
  • Idioma – Griego
  • Puesto – 11º/23 (57 puntos)
  • Otras versiones – Francés, Inglés

«Teriazume»

Su dhino ta hili mu, ke mesa stin ili mu
Me kathe kitaro mu se tiligo
Mesa mu hanese, pezis ke pianese
Ki’ ego kato apo to dherma mu se krivo

Teriazume, thelis ki esi opos ki ego
Mia nihta dhihos avrio
Miazume, san dhio komatia urano
Pu smigun yinonde nero
Ki’ eksafanizode
Teriazume, teriazume

Simadhia sparmena, kormia dhihos frena
Ke go na zitianevo t’ agigma su
Se telio ashedhio, trelo narkopedhio
Na yinome mia ekriksi brosta su

Teriazume, thelis ki esi opos ki ego

Mia nihta dhihos avrio
Miazume, san dhio komatia urano
Pu smigun yinonde nero
Ki’ eksafanizode
Teriazume, teriazume

Teriazume, thelis ki esi opos ki ego
Mia nihta dhihos avrio
Miazume, san dhio komatia urano
Pu smigun yinonde nero
Ki’ eksafanizode
Teriazume, teriazume

«Congeniamos»

Te doy mis labios y dentro de mi materia
Te envuelvo con cada célula
Te pierdes en mí, juegas y te aferras
Y te escondo debajo de mi piel

Congeniamos, quieres lo mismo que yo
Una noche sin mañana
Parecemos dos pedazos de cielo
Que se fusionan y se convierten en agua
Y desaparecen
Congeniamos, congeniamos

Señales esparcidas, cuerpos sin freno
Y mi ruego por tu caricia
En un plan perfecto, loco campo minado
Me convierto en una explosión frente a ti

Congeniamos, quieres lo mismo que yo
Una noche sin mañana
Parecemos dos pedazos de cielo
Que se fusionan y se convierten en agua
Y desaparecen
Congeniamos, congeniamos

Congeniamos, quieres lo mismo que yo
Una noche sin mañana
Parecemos dos pedazos de cielo
Que se fusionan y se convierten en agua
Y desaparecen
Congeniamos, congeniamos