ISLANDIA 1993

ISLANDIA EUROVISIÓN 1993
  • Intérprete – Inga
  • Canción – «þá Veistu Svarið»
  • Compositores – L: Friðrik Sturluson – M: Jon Kjell Seljeseth
  • Director de orquesta – Jon Kjell Seljeseth
  • Idioma – Islandés
  • Puesto – 13º/25 (42 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«þá Veistu Svarið»

Opnaðu augun, sjáðu hvar þú ert
Ég er og bíð þín þar
Hugurinn ber þig aðra leið en hvert?
Enn heldur’ af stað brenna spurningar

Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt
Hvar endar þessi ferð?
Til hvers er farið?
Þá líða ár
Og láta uppi lítið ráð
Ef leitarðu til mín
Þá veistu svarið

Því ert að hlaupa, leita langt og skammt?
Ég leynist þér ei, ég er allsstaðar

Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt?
Hvar endar þessi ferð?
Til hvers er farið
Þá líða ár
Og láta uppi lítið ráð
Ef leitarðu til mín
Þá veistu svarið

Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt
Ef leitarðu til mín
Þá veistu svarið

«Entonces Sabrás La Respuesta»

Abre los ojos, mira dónde estás
Soy yo y estoy esperándote allí
La mente te lleva por otro camino, pero ¿dónde?
Sigue adelante, las preguntas comienzan a arder

Estoy esperando
Buscas respuestas en todas partes
¿A dónde te lleva este viaje?
¿Para qué es?
Entonces pasan los años
Y dejan un pequeño consejo
Si vienes a mí
Entonces sabrás la respuesta

¿Por qué corres, buscando por aquí y por allá?
No me escondo de ti, estoy en todas partes

Estoy esperando
Buscas respuestas en todas partes
¿A dónde te lleva este viaje?
¿Para qué es?
Entonces pasan los años
Y dejan un pequeño consejo
Si vienes a mí
Entonces sabrás la respuesta

Estoy esperando
Buscas respuestas en todas partes
Si vienes a mí
Entonces sabrás la respuesta