|
«Waar Is De Zon?»
Waar ben je gebleven?
Waar ging je naar toe?
‘k Heb nog geschreven
Maar nu ben ik zo moe
‘k Had me begraven
Ik was alles kwijt
M’n veilige haven
M’n vrede, m’n strijd
Waar is de zon
Die mij zal verwarmen?
Waar zijn jouw armen
En waar is de bron?
Waar is het licht
Dat eind’lijk zal schijnen
Dat de kou doet verdwijnen?
Ik zoek jouw gezicht
De pijn is verdwenen
Maar de kilte, die blijft
Ik wacht op dat ene
Dat de stilte verdrijft
Ik wacht op een teken
Een stem of een woord
Die dit zal doorbreken
Als jij me maar hoort
Maar waar is de zon
Die mij zal verwarmen?
Waar zijn jouw armen
En waar is de bron?
Waar is het licht
Dat eind’lijk zal schijnen?
Dat de kou doet verdwijnen?
Ik zoek jouw gezicht
En plots’ling was jij daar
Ik zag je weer gaan
Ik ging nog opzij
Maar jij bleef naast me staan
Je bleef naast me lopen
Je ging weer mee naar huis
Mijn hart ging weer open
Ik voel me weer thuis
Jij bent de zon
Die mij zal verwarmen
Jouw sterke armen
Die vormen mijn bron
Jij bent het licht
Dat nu weer zal schijnen
Dat de kou doet verdwijnen
Ik zie jouw gezicht
|
«¿Dónde Está El Sol?»
¿Dónde has estado?
¿A dónde has ido?
Te he escrito incluso
Pero ahora estoy tan cansada
Me he enterrado a mi misma
Lo he perdido todo
Mi refugio seguro
Mi paz, mi lucha
¿Dónde esta el sol
Que me calentará?
¿Dónde están tus brazos
Y dónde está la fuente?
¿Dónde esta la luz
Que finalmente brille
Que haga desaparecer el frío?
Estoy buscando tu cara
El dolor se ha ido
Pero el escalofrío permanece
Estoy esperando esa cosa
Que ahuyente el silencio
Estoy esperando una señal
Una voz o una palabra
Que lo rompa
Espero que puedas escucharme
¿Dónde esta el sol
Que me calentará?
¿Dónde están tus brazos
Y dónde está la fuente?
¿Dónde esta la luz
Que finalmente brille
Que haga desaparecer el frío?
Estoy buscando tu cara
Y de repente estabas ahí
Te vi yendo otra vez
Me hice incluso a un lado
Pero te quedaste a mi lado
Seguiste caminando a mi lado
Volviste a casa otra vez
Mi corazón se abrió de nuevo
Me siento en casa otra vez
Tú eres el sol
Que me calentará
Tus fuertes brazos
Son mi fuente
Tú eres la luz
Que volverá a brillar
Que hará desaparecer el frío
Veo tu cara
|
