SUECIA 1994

SUECIA EUROVISIÓN 1994
  • Intérprete – Marie Bergman & Roger Pontare
  • Canción – «Stjärnorna»
  • Compositores – L: Mikael Littwold – M: Peter Bertilsson
  • Director de orquesta – Anders Berglund
  • Idioma – Sueco
  • Puesto – 13º/25 (48 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Stjärnorna»

God morgon, min sol
Säg har du vaknat för att ge mig av din härlighet
Eller försvinner du nå’n stans i ett regn
Där dina tårar blir en spegel av den ensamhet som jag känner nu?
Men om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Som leder oss till drömmens land
Åh… kom och ta min hand, följ mig i natt

God morgon, min sol
Tänk om jag kunde se allt det som bara du kan se
Då visste jag allt det du vet
Om vad som händer med oss båda i morgon dag
Om du stannar kvar
Så om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Och jag kan ej en tanke sända

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss…
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Till drömmens land, åh… ta min hand
Åh… ta min hand, följ mig i natt

«Las Estrellas»

Buenos días, sol mío
Dime, ¿has despertado para darme algo de tu gloria
O vas a desaparecer en algún lugar de la lluvia
Dónde tus lágrimas se conviertan en un espejo de la soledad que siento ahora?
Pero si me das algo de la luz que tienes
El día se quedará hasta que se ilumine la luna

Las estrellas que iluminan mi noche
Que dan poder a nuestro amor
Que nos guían cuando los vientos cambian
Las estrellas que rigen con la mano del destino
Cuando los corazones se prenden fuego
Que nos conducen a la tierra de los sueños
Oh… ven y toma mi mano, sígueme esta noche

Buenos días, sol mío
Imagínate si pudiera ver todo lo que sólo tú puedes ver
Entonces sabría todo lo que tú sabes
Lo que nos pasará a los dos mañana
Si te quedas
Así que si me das algo de la luz que tienes
El día se quedará hasta que se ilumine la luna

Las estrellas que iluminan mi noche
Que dan poder a nuestro amor
Que nos guían cuando los vientos cambian
Las estrellas que rigen con la mano del destino
Cuando los corazones se prenden fuego
Y no puedo enviar un pensamiento

Las estrellas que iluminan mi noche
Que dan poder a nuestro amor
Que nos guían…
Las estrellas que rigen con la mano del destino
Cuando los corazones se prenden fuego
A la tierra de los sueños, oh… toma mi mano
Oh… toma mi mano, sígueme esta noche