ISLANDIA 1995

ISLANDIA EUROVISIÓN 1995
  • Intérprete – Bó Halldórsson
  • Canción – «Núna»
  • Compositores – L: Jón Örn Marinósson – M: Björgvin Halldórsson & Ed Welch
  • Director de orquesta – Frank McNamara
  • Idioma – Islandés
  • Puesto – 15º/23 (31 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Núna»

Núna, ef þú vilt, mun nóttin elska þig af líf’ og sál
Núna, ef þú vilt, hún ber, af vörum þér, sín leyndarmál
Núna, ef þú vilt, mun ástin snerta augu þín svo djúp og blá, oh…
Núna, ef þú vilt, njótum þess að elsk’ og þrá

Ó… ég veit allt tekur enda, fellur regn á grænan skóg
Og á meðan þú ert hjá mér, vil ég elska með þér nóg
Þessi nótt er fyrir okkur, þessi koss er handa þér
Hann mun ljóm’ í gegnum tárin, þegar loks að morgn’ ég fer

Núna, ef þú vilt, mun nóttin elska þig af líf’ og sál
Núna, ef þú vilt, hún ber, af vörum þér, sín leyndarmál
Núna, ef þú vilt, mun ástin snerta augu þín svo djúp og blá, oh…
Núna, ef þú vilt, njótum þess að elsk’ og þrá, já

Núna, ef þú vilt, mun nóttin elska þig af líf’ og sál
Núna, ef þú vilt, hún ber, af vörum þér, sín leyndarmál
Ó… núna, ef þú vilt, mun ástin snerta augu þín svo djúp og blá, oh…
Núna, ef þú vilt, njótum þess að elsk’ og þrá
Núna, ef þú vilt, njótum þess að elsk’ og þrá

«Ahora»

Ahora, si quieres, la noche te amará en cuerpo y alma
Ahora, si quieres, se llevará de tus labios, tus secretos
Ahora, si quieres, el amor tocará tus ojos tan profundos y azules, oh…
Ahora, si quieres, nos amaremos y desearemos

Oh… sé que todo llega a su fin, la lluvia cae sobre el bosque verde
Y mientras estés conmigo, quiero amarte lo suficiente
Esta noche es para nosotros, este beso es para ti
Brillará en tus lágrimas, cuando me vaya por la mañana

Ahora, si quieres, la noche te amará en cuerpo y alma
Ahora, si quieres, se llevará de tus labios, tus secretos
Ahora, si quieres, el amor tocará tus ojos tan profundos y azules, oh…
Ahora, si quieres, nos amaremos y desearemos, sí

Ahora, si quieres, la noche te amará en cuerpo y alma
Ahora, si quieres, se llevará de tus labios, tus secretos
Oh… ahora, si quieres, el amor tocará tus ojos tan profundos y azules, oh…
Ahora, si quieres, nos amaremos y desearemos
Ahora, si quieres, nos amaremos y desearemos