MALTA 1996

MALTA EUROVISIÓN 1996
  • Intérprete – Miriam Christine
  • Canción – «In A Woman’s Heart»
  • Compositores – L: Alfred C. Sant – M: Paul Abela
  • Director de orquesta – Paul Abela
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 10º=/23 (68 puntos)
  • Puesto ronda clasificatoria – 4º/29 (138 puntos)

«In A Woman’s Heart»

Like a circle goin’ round in my mind
Forever searchin’ an answer I can’t find
Strange attraction, man, you weave it so well
Pure fascination, I’m under your spell

Here I go again ignoring my senses
Nothing stops this love, and only a fool will tell

In a woman’s heart, a dream is for life any day
In a woman’s heart, together’s an evening prayer
As I think of you, I’m wonderin’ what halved us apart
There you go again, forsakin’ a woman’s heart

Once you promised, seemed so true and sincere
Like rhymin’ verses, sweet words rang in my ear
It ain’t easy on tough moments like these
No pride can save me, I’m down on my knees

I can’t free myself, I wasted my chances
Knockin’ on your door, just let me in, hear my plea

In a woman’s heart, a dream is for life any day
In a woman’s heart, together’s an evening prayer
As I think of you, I’m hopin’ once more for a start
Every now and then you’re breakin’ a woman’s heart

‘Cause I know you’re leavin’
(I know you’re leavin’)
Mmm, out of a woman’s heart
Just keep right on heavin’
Beatin’ for love that fell apart
Woman’s heart

Yeah, ooh…
There you go again
Woman’s heart

In a woman’s heart, a dream is for life any day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
(In a woman’s heart)
As I think of you, I’m hopin’ once more for a start
Every now and then you’re breakin’ a woman’s heart, heart, heart
(In a woman’s heart)
Woman, woman
(In a woman’s heart)
Woman’s heart

«En El Corazón De Una Mujer»

Como un círculo dando vueltas en mi mente
Siempre buscando una respuesta que no puedo encontrar
Extraña atracción, hombre, qué bien lo haces
Pura fascinación, estoy bajo tu hechizo

Aquí voy de nuevo ignorando mis sentidos
Nada detiene a este amor, y sólo un tonto lo diría

En el corazón de una mujer, un sueño es para toda la vida cualquier día
En el corazón de una mujer, juntos es una oración vespertina
Mientras pienso en ti, me pregunto qué fue lo que nos separó
Ahí vas de nuevo, abandonando el corazón de una mujer

Una vez me hiciste promesas que parecían de verdad y sinceras
Como versos que riman, dulces palabras resonaron en mis oídos
No es fácil en momentos difíciles como estos
No hay orgullo que pueda salvarme, estoy de rodillas

No puedo liberarme, desperdicié mis oportunidades
Llamando a tu puerta, sólo déjame entrar, escucha mi súplica

En el corazón de una mujer, un sueño es para toda la vida cualquier día
En el corazón de una mujer, juntos es una oración vespertina
Mientras pienso en ti, confío una vez más en comenzar
De vez en cuando rompes el corazón de una mujer

Porque sé que te vas
(Sé que te vas)
Mmm… del corazón de una mujer
Sólo sigue adelante
Latiendo fuerte por el amor que se desmoronó
Corazón de mujer

Sí, ooh…
Ahí vas de nuevo
Corazón de mujer

En el corazón de una mujer, un sueño es para toda la vida cualquier día
Sí, sí, sí, sí, sí…
(En el corazón de una mujer)
Mientras pienso en ti, confío una vez más en comenzar
De vez en cuando rompes el corazón de una mujer, corazón, corazón
(En el corazón de una mujer)
Mujer, mujer
(En el corazón de una mujer)
Corazón de mujer