SUECIA 1997

SUECIA EUROVISIÓN 1997
  • Intérprete – Blond
  • Canción – «Bara Hon Älskar Mig»
  • Compositores – L & M: Stephan Berg
  • Director de orquesta – Curt-Eric Holmquist
  • Idioma – Sueco
  • Puesto – 14º/25 (36 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Bara Hon Älskar Mig»

Jag ser en flicka dansa genom natten
Ler så alla hjärtan stannar
Fast jag har vandrat genom eld och vatten
Rör hon mig som ingen annan
Och om hon faller för mig förändras allt
Om hon ser att den man hon väntar på
Det är jag, det kan bli hon och jag

Bara hon älskar mig
Får jag den ängel hela himlen saknar
Och den enda kvinna jag vill ha igen
Bara hon älskar mig
Blir jag den man hon ser i sina drömmar
Alla andra har förlorat
Hon kan aldrig älska utan mig

Jag vågar inte möta hennes blickar
Visa att mitt hjärta brinner
Hur ska jag nånsin fånga denna flicka
Fråga innan hon försvinner
Fast andra män kunde dö for hennes skull
Så förstår jag att ingen ser
Vad hon vill ha, det gör bara jag

Bara hon älskar mig
Får jag den ängel hela himlen saknar
Och den enda kvinna jag vill ha igen
Bara hon älskar mig
Blir jag den man hon ser i sina drömmar
Alla andra har förlorat
Hon kan aldrig älska utan mig

Jag har inget kvar att leva för
Ingenting är värt nåt om inte vi finner varandra
Vi blir ett

Bara hon älskar mig
Får jag den ängel hela himlen saknar
Och den enda kvinna jag vill ha igen
Bara hon älskar mig
Blir jag den man hon ser i sina drömmar
Alla andra har förlorat
Hon kan aldrig älska utan…

Bara hon älskar mig
Blir jag den man hon ser i sina drömmar
Hon kan aldrig älska utan mig

«Sólo Si Ella Me Ama»

Veo una chica bailando toda la noche
Sonríe para que todos los corazones se detengan
Aunque he caminado por fuego y agua
Ella me toca como como ninguna otra
Y si se enamora de mí, todo cambiará
Si ve que el hombre que estaba esperando
Soy yo, podríamos ser ella y yo

Sólo si ella me ama
Volveré a tener el ángel que le falta al cielo
Y la única mujer que quiero
Sólo si ella me ama
Me convertiré en el hombre que ve en sus sueños
Todos los demás han perdido
Nunca podrá amar sin mí

No me atrevo a mirarle a los ojos
A mostrar a mi corazón ardiendo
¿Cómo conseguiré a esta chica?
Me pregunto, antes de que desaparezca
Aunque otros hombres morirían por ella
Entiendo que ninguno puede ver
Lo que ella quiere, sólo lo hago yo

Sólo si ella me ama
Volveré a tener el ángel que le falta al cielo
Y la única mujer que quiero
Sólo si ella me ama
Me convertiré en el hombre que ve en sus sueños
Todos los demás han perdido
Nunca podrá amar sin mí

No me queda nada más por lo que vivir
Nada vale la pena a menos que nos encontremos
Y nos convirtamos en uno

Sólo si ella me ama
Volveré a tener el ángel que le falta al cielo
Y la única mujer que quiero
Sólo si ella me ama
Me convertiré en el hombre que ve en sus sueños
Todos los demás han perdido
Nunca podrá amar sin…

Sólo si ella me ama
Me convertiré en el hombre que ve en sus sueños
Nunca podrá amar sin mí