ALEMANIA 1998

ALEMANIA EUROVISIÓN 1998
  • Intérprete – Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe
  • Canción – «Guildo Hat Euch Lieb!»
  • Compositores – L & M: Alf Igel (Stefan Raab)
  • Director de orquesta – Stefan Raab
  • Idioma – Alemán
  • Puesto – 7º/25 (86 puntos)

«Guildo Hat Euch Lieb!»

Guildo hat euch lieb
Und wenn’s auch mal Tränen gibt
Kommt er rüber und singt für euch Lieder
Guildo hat euch lieb

Es gab eine Zeit, eine Zeit voller Zärtlichkeit
Da wurde Knuddeln und Knutschen und Lieben
Immer gross geschrieben

Ich denk gern zurück
An die Zeit voll Harmonie und Glück
Als ich täglich in ein Poesiealbum schrieb:
Piep, piep, piep, ich hab dich lieb

Guildo hat euch lieb
Und wenn’s auch mal Tränen gibt
Kommt er rüber und singt für euch Lieder
Guildo hat euch lieb (immer wieder)

In meiner kleinen Welt, in der der eine zum andren hält
Und in der deine Tränen nicht lügen
Lernen Träume fliegen

Da wär ich so gern
Wär den Sternen nicht mehr allzu fern
Und von dort schick ich euch meinen Liebesbeweis:
Nussecken und Himbeereis

Guildo hat euch lieb
Und wenn’s auch mal Tränen gibt
Kommt er rüber und singt für euch Lieder
Guildo hat euch lieb (immer wieder)

Ich denk gern zurück
An die Zeit voll Harmonie und Glück
Als ich täglich in ein Poesiealbum schrieb:
Piep, piep, piep, ich hab dich lieb

Guildo hat euch lieb
Und wenn’s auch mal Tränen gibt
Kommt er rüber und singt für euch Lieder
Guildo hat euch lieb (immer wieder, immer wieder)

(Guildo hat uns lieb, immer wieder)
Whoa… Guildo hat euch lieb (immer wieder)
(Guildo hat uns lieb, immer wieder)
Hey, Guildo hat euch lieb

«¡Guildo Te Ama!»

Guildo te ama
Y aunque haya lágrimas
Él vendrá y te cantará canciones
Guildo te ama

Hubo un tiempo, un tiempo lleno de ternura
En el que los abrazos, los besos y el cariño
Se escribían siempre con mayúscula

Me gusta recordar
Aquella época llena de armonía y felicidad
En la que escribía a diario un álbum de poesía:
Pip, pip, pip, te amo

Guildo te ama
Y aunque haya lágrimas
Él vendrá y te cantará canciones
Guildo te ama (una y otra vez)

En mi pequeño mundo, donde cada persona apoya a la otra
Y en el que tus lágrimas no mienten
Los sueños aprenden a volar

Me encantaría estar allí
Las estrellas no estarían muy tan lejos
Y desde allí te enviaré mi muestra de amor:
Galletas de nueces y helado de frambuesa

Guildo te ama
Y aunque haya lágrimas
Él vendrá y te cantará canciones
Guildo te ama (una y otra vez)

Me gusta recordar
Aquella época llena de armonía y felicidad
En la que escribía a diario un álbum de poesía:
Pip, pip, pip, te amo

Guildo te ama
Y aunque haya lágrimas
Él vendrá y te cantará canciones
Guildo te ama (una y otra vez, una y otra vez)

(Guildo nos ama, una y otra vez)
Whoa… Guildo te ama (una y otra vez)
(Guildo nos ama, una y otra vez)
Hey, Guildo te ama