MACEDONIA DEL NORTE 1998

A.R.Y. MACEDONIA EUROVISIÓN 1998
  • Intérprete – Vlado Janevski
  • Canción – «Ne Zori, Zoro»
  • Compositores – L: Vlado Janevski – M: Grigor Koprov
  • Director de orquesta – Aleksandar Džambazov
  • Idioma – Macedonio
  • Puesto – 19º/25 (16 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Ne Zori, Zoro»

Stoj, ne zori, zoro, dušmanke
V pušti nokjta da gi sokrie
Očive što ragjaat biseri
Srcevo što druga ne ljubi
Vinoto me vodi do nea
A se podaleku od pametta

Jas moram da pijam
Da se opijam
Bez nea da živeam
Majko, ne možam

Odi majko prašaj, kaj nejzinite
Laukedi ja dadat za mene
Ako ja dadat, vikni svirači
Ako ne, mesto kletva
Po mene zaplači

Jas moram da pijam
Da se opijam
Bez nea sam da živeam
Majko, ne možam

Jas moram da pijam
Da se opijam
Bez nea sam da živeam
Majko, ne možam

Ne zori, zoro
Pijano oro
So mene zaigraj

«No Salgas, Amanecer»

Para, no salgas, amanecer, demonio
Deja que la noche se esconda
Estos ojos que llevan perlas
Este corazón que no puede amar a otro
El vino me lleva a ella
Y más lejos de mis sentidos

Tengo que beber
Emborracharme
Vivir sin ella
Madre, no puedo hacerlo

Madre, ve y pregunta a sus padres
Si me la darán
Si lo hacen, llama a los músicos
Si no, en lugar de maldecir
Llora por mí

Tengo que beber
Emborracharme
Vivir sin ella
Madre, no puedo hacerlo

Tengo que beber
Emborracharme
Vivir sin ella
Madre, no puedo hacerlo

No salgas, amanecer
Una danza borracha
Baila conmigo