POLONIA 1998

POLONIA EUROVISIÓN 1998
  • Intérprete – Sixteen
  • Canción – «To Takie Proste»
  • Compositores – L: Olga Pruszkowska – M: Jarosław Pruszkowski
  • Director de orquesta – Wiesław Pieregorólka
  • Idioma – Polaco
  • Puesto – 17º/25 (19 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«To Takie Proste»

Za oknem znowu wstaje dzień
Twój oddech budzi mnie
Czekam na dźwięk upragnionych słów
A słyszę tylko deszcz

Biegnę znów w swoją stronę
Lecz coś mi podpowiada, że

Ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste jest

W milczeniu szukam ciepłych warg
Połykam głuche żale
Najczulsze chwile porwał wiatr
I niesie coraz dalej

Biegnę znów, taka samotna
Lecz coś mi podpowiada, że

O… ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste, obejmij mnie
Yoohoo…

To takie proste jest
Whoa… yeah…

Ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste, obejmij mnie

(Mamy to, mamy to, yeah)
Ty to wiesz
(Mamy to, mamy to, yeah)
Co najlepsze jest
(Mamy to, mamy to, yeah)
To takie proste, obejmij mnie

«Es Tan Simple»

Afuera es de día otra vez
Tu respiración me despierta
Espero impaciente el sonido de tu voz
Pero todo lo que oigo es lluvia

Huyo de nuevo hacia ti
Pero algo me dice que

Lo sé y tú también que
Tenemos lo mejor que podemos tener
Cuando quieres reprimir la ira
Es así de simple

En silencio busco tus cálidos labios
En secreto guardo mis lágrimas
El viento se llevó los momentos más tiernos
Llevándolos cada vez más lejos

Huyo, te perderé
Pero algo me dice que

Oh… lo sé y tú también que
Tenemos lo mejor que podemos tener
Cuando quieres reprimir la ira
Es tan simple, abrázame
Yoohoo…

Es así de simple
Whoa… sí…

Lo sé y tú también que
Tenemos lo mejor que podemos tener
Cuando quieres reprimir la ira
Es tan simple, abrázame

(Tenemos lo mejor, tenemos lo mejor, sí)
Y lo sabes
(Tenemos lo mejor, tenemos lo mejor, sí)
Que podemos tener
(Tenemos lo mejor, tenemos lo mejor, sí)
Es tan simple, abrázame