CROACIA 2000

CROACIA EUROVISIÓN 2000
  • Intérprete – Goran Karan
  • Canción – «Kada Zaspu Anđeli»
  • Compositores – L & M: Zdenko Runjić, Neno Ninčević & Nikša Bratoš
  • Idioma – Croata
  • Puesto – 9º/24 (70 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«Kada Zaspu Anđeli»

Poljubi me i budi tu
Da sklopim oči na tvom toplom ramenu
Poljubi me i budi tu
Nek srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me, pomoli se
Sve svijeće svijeta nek se za nas upale

Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli

Poljubi me i budi tu
Nek srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me, pomoli se
Sve svijeće svijeta nek se za nas upale

Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti

Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli

«Cuando Los Ángeles Se Duerman»

Bésame y quédate aquí
Para que cierre mis ojos en tu cálido hombro
Bésame y quédate aquí
Deja que tu corazón lata como si fuera la primera vez
Bésame, reza
Que todas las velas del mundo ardan por nosotros

Quédate esta noche, cuando todos me amenacen
Quédate, abrázame como a un niño
Quédate, cuando todo mi amor eres sólo tú
Quédate, a velar por mí cuando los ángeles se duerman

Bésame y quédate aquí
Deja que tu corazón lata como si fuera la primera vez
Bésame, reza
Que todas las velas del mundo ardan por nosotros

Quédate esta noche, cuando todos me amenacen
Quédate, abrázame como a un niño
Quédate, cuando todo mi amor eres sólo tú

Quédate esta noche, cuando todos me amenacen
Quédate, abrázame como a un niño
Quédate, cuando todo mi amor eres sólo tú
Quédate, a velar por mí cuando los ángeles se duerman