ESTONIA 2000

ESTONIA EUROVISIÓN 2000
  • Intérprete – Ines
  • Canción – «Once In A Lifetime»
  • Compositores – L: Jana Hallas – M: Pearu Paulus, Ilmar Laisaar & Alar Kotkas
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 4º/24 (98 puntos)

«Once In A Lifetime»

I don’t wish I could turn back time
I can move the mountains higher than high

Don’t look back, hold on to your spirit
Keep moving every minute


I know it seems a little premature
To live for the moment, I’m just a girl

Don’t look back, hold on to your spirit
Keep moving every minute

What you give is what you get
There ain’t no regrets


If you give me wings and reason why
Then I’ll be an angel in your sky

Because I’m seventeen only once in a lifetime
Read my mind

I’m ready, why are you standing still?
Are you coming with me? – I know you will

We can search the world together
Come on, baby, now or never


What you give is what you get
There ain’t no regrets


If you give me wings and reason why
Then I’ll be an angel in your sky

Because I’m seventeen only once in a lifetime
Read my mind

If you give me wings and reason why
Then I’ll be an angel in your sky

Because I’m seventeen only once in a lifetime
Read my mind

I believe there’s a better place always somewhere else instead
I believe the grass is greener if I chase
The magic no one else can find

(The magic no one else can find)

If you give me wings and reason why
Then I’ll be an angel in your sky

Because I’m seventeen only once in a lifetime
Read my mind

If you give me wings and reason why
Then I’ll be an angel in your sky

Because I’m seventeen only once in a lifetime
Read my mind

Because I’m seventeen only once in a lifetime

«Una Vez En La Vida»

No desearía poder retroceder el tiempo
Puedo mover las montañas a lo más alto
No mires atrás, aférrate a tu espíritu
No te detengas ni un minuto

Sé que parece un poco prematuro
Vivir el momento, sólo soy una niña
No mires atrás, aférrate a tu espíritu
No te detengas ni un minuto

Lo que das es lo que recibes
No hay que arrepentirse

Si me das alas y motivos para ello
Entonces seré un ángel en tu cielo
Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida
Lee mi mente

Estoy preparada, ¿por qué te quedas ahí parado?
¿Vienes conmigo? Sé que lo harás
Podemos buscar el mundo juntos
Vamos, cariño, ahora o nunca

Lo que das es lo que recibes
No hay que arrepentirse

Si me das alas y motivos para ello
Entonces seré un ángel en tu cielo
Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida
Lee mi mente

Si me das alas y motivos para ello
Entonces seré un ángel en tu cielo
Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida
Lee mi mente

Creo que siempre hay un lugar mejor en otro sitio
Creo que la hierba es más verde si alcanzo
La magia que nadie más puede encontrar
(La magia que nadie más puede encontrar)

Si me das alas y motivos para ello
Entonces seré un ángel en tu cielo
Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida
Lee mi mente

Si me das alas y motivos para ello
Entonces seré un ángel en tu cielo
Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida
Lee mi mente

Porque tengo diecisiete años solo una vez en la vida