MALTA 2000

MALTA EUROVISIÓN 2000
  • Intérprete – Claudette Pace
  • Canción – «Desire»
  • Compositores – L: Gerard James Borg – M: Philip Vella
  • Idioma – Inglés/Maltés
  • Puesto – 8º/24 (73 puntos)

«Desire»

From the first day I saw you
To the last time we met
I’ve desired to hold you
Have you and make you mine

(Desire, desire)

But to have and to hold
To love and to grow
It takes two hearts that beat
To the rhythm of one

When you push me away
I taste fear and pain
Turns my fire to smoke
With one word, with one stroke

Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can’t be missed
(Oh, yeah)

Let me live, let me die
Let me laugh, let me cry
Let me burn in your fire
In flames of desire

Be my river of hope
My mountain of truth
Let me colour your life
With the colour of love

Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can’t be missed
(Oh, yeah)


Dejjem ridtek
Dejjem xtaqtek
Lilek ћabbejt

Take me up, take me down
Take me into your arms
Spin the magic of love
With one word, with one smile

My desire runs deep
And I’m losing sleep
I wake up to the light
You’re the key to my heart

Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can’t be missed

(Deep in my heart is desire to love)
Deep in my soul
(Deep in my soul is desire to grow)
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can’t be missed
(Oh, yeah)


Desire, desire, desire, desire love

«Deseo»

Desde el primer día que te vi
Hasta la última vez que quedamos
He deseado abrazarte
Tenerte y hacerte mío

(Deseo, deseo)

Pero para tener y abrazar
Para amar y crecer
Es necesario dos corazones que latan
Al ritmo de uno

Cuando me alejas
Saboreo el miedo y el dolor
Convierte mi fuego en humo
Con una palabra, con una caricia

En el fondo de mi corazón hay deseo de amor
En el fondo de mi alma hay deseo de crecer
En el fondo de tu sonrisa hay deseo de más
En el fondo cuando nos besamos, el sentimiento que no se puede perder
(Oh, sí)

Déjame vivir, déjame morir
Déjame reír, déjame llorar
Déjame arder en tu fuego
En llamas de deseo

Sé mi río de esperanza
Mi montaña de la verdad
Déjame colorear tu vida
Con el color del amor

En el fondo de mi corazón hay deseo de amor
En el fondo de mi alma hay deseo de crecer
En el fondo de tu sonrisa hay deseo de más
En el fondo cuando nos besamos, el sentimiento que no se puede perder
(Oh, sí)

Siempre te he querido
Siempre te he deseado
Eres al que siempre he amado

Súbeme, bájame
Llévame en tus brazos
Gira la magia del amor
Con una palabra, con una sonrisa

Mi deseo corre por dentro
Y pierdo hasta el sueño
Me despierto a la luz
Eres la llave de mi corazón

En el fondo de mi corazón hay deseo de amor
En el fondo de mi alma hay deseo de crecer
En el fondo de tu sonrisa hay deseo de más
En el fondo cuando nos besamos, el sentimiento que no se puede perder

(En el fondo de mi corazón hay deseo de amor)
En el fondo de mi alma…
(En el fondo de mi alma hay deseo de crecer)
En el fondo de tu sonrisa hay deseo de más
En el fondo cuando nos besamos, el sentimiento que no se puede perder
(Oh, sí)

Deseo, deseo, deseo, deseo amor