EUROVISIÓN 2001
La XLVI edición del Festival de Eurovisión se celebró un sábado 12 de mayo de 2001 en el Parken Stadium de Copenhague, Dinamarca. El estadio de fútbol sería el mayor recinto del festival hasta el año 2011, acogiendo a un total de 38.000 espectadores. El escenario resultó ser excesivamente grande, y el ruido provocado por el alto número de espectadores dificultó la labor de los presentadores Natasja Crone Back y Søren Pilmarkde, que tuvieron problemas para escuchar a algunos portavoces nacionales. Además el eco del interior del estadio fue el principal protagonista en la semana previa de ensayos.
La gala contó con la participación de 23 países participantes, uno menos que en la edición anterior. Dinamarca (anfitrión), el BIG 4 (Alemania, España, Francia y Reino Unido) y los 12 países con el promedio de puntos más alto durante las últimas cinco ediciones (1996-2000) estaban automáticamente clasificados. Los seis puestos restantes serían ocupados por los países que no habían podido concursar en la edición de 2000: Bosnia & Herzegovina, Grecia, Lituania, Polonia, Portugal y Eslovenia. (Más información en apartado “Clasificación para Eurovisión 2001”).
El logotipo del festival estaba formado por cuatro círculos, que daban forma a un corazón. Estos círculos estuvieron presentes durante todo el espectáculo, ya que cuatro “trusses” de luces permanecían iluminados sobre el escenario, formando el logotipo oficial.
El festival dio comienzo con la actuación de los Olsen Brothers, que interpretaron un breve fragmento de la canción vencedora del año anterior, “Fly On The Wings Of Love”. Seguidamente los hermanos presentaron “Walk Right Back”, nuevo single que gozaría de un gran éxito en Dinamarca.
Las “postales” estuvieron formadas por imágenes de tradiciones danesas en materia de arquitectura, diseño y costumbres. Cada una de ellas mostraba algún elemento relacionado estrechamente con el país en competición.
La dirección del festival corrió a cargo de Jan Frifelt, mientras que a Jørgen Ramskov se le encomendó la producción del mismo. En nombre de la UER Christine Marchal-Ortiz supervisó los preparativos de la organización y ejerció también de escrutadora oficial durante las votaciones.
Sistema de votación
Según el reglamento del festival, publicado el 5 de octubre de 2000, cada televisión tendría la libertad de elegir entre dos sistemas de votación: televoto (100%) o sistema mixto de jurado y televoto (50/50). En caso de que hubiese algún problema con el voto telefónico, o dicho país no poseyera la infraestructura necesaria para establecer este sistema de votación, se utilizaría el sistema tradicional de votación a través de un jurado, que sería de 16 miembros si era jurado directo (por problemas de infraestructura), y de 8 si era jurado de reserva (por fallo técnico). Solo Bosnia & Herzegovina, Rusia y Turquía utilizaron jurado nacional (100%), mientras que Croacia, Malta y Grecia hicieron uso de un sistema mixto de televoto y jurado nacional (50/50). Las diez canciones más votadas recibían sets de 1 a 8, 10 y 12 puntos.
A pesar de que Francia, Grecia y Eslovenia eran las máximas favoritas para vencer en el concurso, Estonia y Dinamarca asombraron a la audiencia y se llevaron la mayor parte de votos del público europeo. Finalmente Tanel Padar y Dave Benton se convirtieron en los inesperados ganadores de la edición con el tema “Everybody”, compuesto por Ivan Must y Maian-Anna Kärmas. Estonia conseguía así su primera victoria en el festival, primera vez que un país de la extinta URSS ganaba Eurovisión.
Tabla de participantes y resultados
Países | Intérprete/s | Canción | Puntos | Puesto | Vídeo | |
01 | Michelle | «Out On My Own» | 16 | 18º= | ||
02 | Islandia | TwoTricky | «Angel» | 3 | 22º= | |
03 | Bosnia & Herzegovina | Nino | «Hano» | 29 | 14º | |
04 | Noruega | Haldor Lægreid | «On My Own» | 3 | 22º= | |
05 | Israel | Tal Sondak | «Ein Davar» | 25 | 16º | |
06 | Rusia | Mumiy Troll | «Lady Alpine Blue» | 37 | 12º | |
07 | Suecia | Friends | «Listen To Your Heartbeat» | 100 | 5º | |
08 | Lituania | Skamp | «You Got Style» | 35 | 13º | |
09 | Letonia | Arnis Mednis | «Too Much» | 16 | 18º= | |
10 | Croacia | Vanna | «Strings Of My Heart» | 42 | 10º | |
11 | Portugal | MTM | «Só Sei Ser Feliz Assim» | 18 | 17º | |
12 | Irlanda | Gary O’Shaughnessy | «Without Your Love» | 6 | 21º | |
13 | España | David Civera | «Dile Que La Quiero» | 76 | 6º | |
14 | Francia | Natasha Saint-Pier | «Je N’ai Que Mon Âme» | 142 | 4º | |
15 | Turquía | Sedat Yüce | «Sevgiliye Son» | 41 | 11º | |
16 | Reino Unido | Lindsay D. | «No Dream Impossible» | 28 | 15º | |
17 | Eslovenia | Nuša Derenda | «Energy» | 70 | 7º | |
18 | Polonia | Piasek | «2 Long» | 11 | 20º | |
19 | Alemania | Michelle | «Wer Liebe Lebt» | 66 | 8º | |
20 | Estonia | Tanel Padar, Dave Benton & 2XL | «Everybody» | 198 | 1º | |
21 | Malta | Fabrizio Faniello | «Another Summer Night» | 48 | 9º | |
22 | Grecia | Antique | «Die For You» | 147 | 3º | |
23 | Dinamarca | Rollo & King | «Never Ever Let You Go» | 177 | 2º |
Anécdotas y curiosidades
- La labor de los presentadores generó polémica; todos sus comentarios contenían rimas, pareados y bromas, atrayendo las críticas especialmente del comentarista de la televisión británica Terry Wogan. Sus constantes opiniones sarcásticas sobre los anfitriones, a los que se refería como «Doctor Muerte» y «Sirenita», ofendió tanto a los daneses que la BBC se vio en la obligación de disculparse públicamente.
- De los 23 temas participantes, 14 fueron interpretados en inglés. De entre el resto, 3 fueron defendidos íntegramente en su idioma oficial (España, Israel y Portugal). Alemania, Bosnia & Herzegovina, Francia, Grecia, Lituania y Turquía mezclaron su lengua con el inglés.
- La canción sueca, “Listen To Your Heartbeat”, se vio rodeada de una gran polémica debido a su parecido con la canción belga de 1996, “Liefde Is Een Kaartspel” de Lisa del Bo. Ante las denuncias de plagio, la UER dejó participar la canción en el festival, aunque la denuncia llegaría posteriormente a los juzgados. En un principio los autores del tema, entre los que se encontraba Thomas G: Son, negaron las acusaciones, pero después de que los autores belgas y la SABAN presionaran, un juzgado les condenó (2004), por lo que tuvieron que llegar a un acuerdo económico con los autores belgas.
- El intermedio fue amenizado por Safri Duo junto con el grupo pop Aqua. Aunque la actuación fue memorable, la gente la acusó de ser un poco grosera, ya que el grupo soltó algún taco antes y después de interpretar su mítica “Barbie Girl”.
- El CD oficial con las 23 canciones del concurso salió a la venta el 5 de mayo.
- De forma paralela al concurso, el «Premio Barbara Dex» al artista peor vestido fue a parar a Piasek, que se convertía en el primer hombre en recibir tal “honor”.
- Los comentarios de la retransmisión de TVE corrieron a cargo de José Luis Uribarri, mientras que Jennifer Rope fue la portavoz española durante las votaciones.
Votaciones Eurovisión 2001
Compositores (Letra y Música)
País
|
Canción
|
Compositores (Letra y Música)
|
|
---|---|---|---|
01 |
Países Bajos
|
«Out On My Own» | L: André Remkes – M: Dirk-Jan Vermeij & André Remkes |
02 | Islandia | «Angel» | L: Einar Bárðarson – M: Einar Bárðarson & Magnús Þór Sigmundsson |
03 | Bosnia & H. | «Hano» | L & M: Nino Pršeš |
04 | Noruega | «On My Own» | L: Tom-Steinar Hanssen, Ole Henrik Antonsen & Ole Jørgen Olsen – M: Tom-Steinar Hanssen, Ole Henrik Antonsen |
05 | Israel | «Ein Davar» | L: Shimrit Orr – M: Yair Klinger |
06 | Rusia | «Lady Alpine Blue» | L & M: Ilia Lagutenko |
07 | Suecia | «Listen To Your Heartbeat» | L: Henrik Sethsson, Thomas G:son – M: John Terra, Daniël Ditmar, Henrik Sethsson & Thomas G:son |
08 | Lituania | «You Got Style» | L: Viktoras Diawara, Vilius Alesius & Erica Quinn Jennings – M: Viktoras Diawara |
09 | Letonia | «Too Much» | L: Arnis Mednis & Gustavs Terzens – M: Arnis Mednis |
10 | Croacia | «Strings Of My Heart» | L: Vjekoslava Huljić – M: Tonči Huljić |
11 | Portugal | «Só Sei Ser Feliz Assim» | L & M: Marco Quelhas |
12 | Irlanda | «Without Your Love» | L & M: Pat Sheridan |
13 | España | «Dile Que La Quiero» | L & M: Alejandro Abad |
14 | Francia | «Je N’ai Que Mon Âme» | L: J. Kapler & M. Jones – M: J. Kapler |
15 | Turquía | «Sevgiliye Son» | L: Nurdan Güneri & Figen Çakmak – M: Semih Güneri |
16 | Reino Unido | «No Dream Impossible» | L & M: Russ Ballard & Chris Winter |
17 | Eslovenia | «Energy» | L: Urša Vlašič & Lucienne Lončina – M: Matjaž Vlašič |
18 | Polonia | «2 Long» | L: Andrzej Piaseczny – M: Robert Chojnacki |
19 | Alemania | «Wer Liebe Lebt» | L: Eva Richter & Mary Applegate – M: Gino Trovatello & Matthias Stingl |
20 | Estonia | «Everybody» | L: Maian-Anna Kärmas – M: Ivar Must |
21 | Malta | «Another Summer Night» | L: Georgina Abela – M: Paul Abela |
22 | Grecia | «Die For You» | L: Antonis Pappas – M: Nikos Terzis |
23 | Dinamarca | «Never Ever Let You Go» | L: Stefan Teilmann Laub Nielsen & Thomas Brekling – M: Søren Poppe |
Clasificación para Eurovisión 2001
Participantes: 23.
- Ausencias: Austria, Bélgica, Chipre, Finlandia, A.R.Y. Macedonia, Rumanía y Suiza.
- Regresos: Bosnia & Herzegovina, Grecia, Lituania, Polonia, Portugal y Eslovenia.
Solo Tanel Padar había actuado con anterioridad en el festival, siendo corista de Ines en 2000. La vocalista de Antique, Helena Paparizou, volvería al festival en 2005, dando a Grecia su primer triunfo. Por su parte Viktoras Diawara, miembro de SKAMP, regresaría al festival en 2006 como componente del sexteto LT United. Ese mismo año Fabrizio Faniello volvería a representar a Malta en el concurso.
Puedes ver el festival completo en el siguiente enlace.