ESLOVENIA 2001

ESLOVENIA EUROVISIÓN 2001
  • Intérprete – Nuša Derenda
  • Canción – «Energy»
  • Compositores – L: Urša Vlašič & Lucienne Lončina – M: Matjaž Vlašič
  • Idioma – Inglés
  • Puesto – 7º/23 (70 puntos)
  • Otras versiones – Esloveno

«Energy»

Energy
Oh, what you do to me
Your rhythm runs right through me
You’re my destiny
My whole life is one big fantasy
And yet the closer that I get, you’re further away

Energy
I feel such energy
Electric runs right through me
I’m in ecstasy
Your caress, the sweetness on your lips
But the closer that I get, you’re drifting away

With every heartbeat, I’m electrified
With just one look
Your body moves me, moves me
If for one second you’d remember me
Then I would break free
From these chains that are wrapped around me

Energy
I feel such energy
Electric runs right through me
I’m in ecstasy
Your caress, the sweetness on your lips
But the closer that I get, you’re drifting away

Oh, energy

I feel such energy
Electric runs right through me
You’re my destiny, oh…
My whole life is one big fantasy, oh…
And all I am means nothing till you’re here with me

Energy

«Energía»

Energía
Oh, lo que me haces
Tu ritmo me recorre
Eres mi destino
Mi vida entera es una gran fantasía
Y sin embargo cuanto más me acerco, más te alejas

Energía
Siento tanta energía
La electricidad me recorre
Estoy en éxtasis
Tu caricia, la dulzura de tus labios
Pero cuanto más me acerco, más vas a la deriva

Con cada latido del corazón me electrifico
Con sólo una mirada
Tu cuerpo me estremece, me estremece
Si por un segundo me recordaras
Entonces me liberaría
De estas cadenas que me aprisionan

Energía
Siento tanta energía
La electricidad me recorre
Estoy en éxtasis
Tu caricia, la dulzura de tus labios
Pero cuanto más me acerco, más vas a la deriva

Oh, energía
Siento tanta energía
La electricidad me recorre
Eres mi destino, oh…
Mi vida entera es una gran fantasía, oh…
Y todo lo que soy no significa nada hasta que estés conmigo

Energía