AUSTRIA 2003

AUSTRIA EUROVISIÓN 2003
  • Intérprete – Alf Poier
  • Canción – «Weil Der Mensch Zählt»
  • Compositores – L & M: Alf Poier
  • Idioma – Estirio
  • Puesto – 6º/26 (101 puntos)

«Weil Der Mensch Zählt»

Die-die Tiere dieser Erde
Die mog i ziemlich gern
Doch am allerliebsten mog i
Die-die Haserln und die Bärn
Die Bärn

Es sterbn bald alle Vögel
Es sterbn bald alle Käfer
Nur im Bett da liegt der Adam
Und vermehrt sich mit der Eva

Die Hosn leben im Woid
Die Kotzn in da Wiesn
Und die Kakerlaken
Die leben hinter die Fliesn

Klane Haserl haben kurze Naserl
Und klane Katzerl haben weiche Bratzerl
Und die Frau Holle hot gern die Wolle
Vom Tromeda aus Afrika

Uh!

Der-der Unterschied zwischen Menschen
Zwischen Affen und Primaten
Der-der is net vü größer
Wie bei Nudl und Frittaten
Frittaten

Doch wer mehr über Tiere
Wissen wü, muß Biologie studiern
Oder sich im Anschluß
Auf meiner Homepage informieren

Manche Tiere die haben Flügl
Und andere haben Flossn
Manche liegn im Freien
Und die andern in da Dosn

Klane Haserl haben kurze Naserl
Und klane Katzerl haben weiche Bratzerl
Und die Frau Holle hot gern die Wolle
Vom Tromeda aus Afrika

Klane Haserl haben kurze Naserl
Und klane Katzerl haben weiche Bratzerl
Und die Frau Holle hot gern die Wolle
Vom Tromeda aus Afrika

«El Hombre Es La Medida De Todas Las Cosas»

Los-los animales de esta tierra
Me gustan mucho
Pero los que más me gustas son
Las liebres y los osos
Los osos

Pronto morirán todos los pájaros
Pronto morirán todos los escarabajos
Sólo Adán yace en la cama
Y se multiplica con Eva

Las liebres viven en el bosque
Los gatos en las praderas
Y las cucarachas
Viven debajo de las baldosas

Las pequeñas liebres tienen narices chatas
Y los gatitos tienen patas suaves
Y a la Señora Holle le gusta la lana
Del dromedario de África

¡Uh!

La-la diferencia entre las personas
Entre los monos y primates
No-no es mucho más grande
Que la que hay entre los fideos y los frittaten
Frittaten

Pero si quieres saber más sobre los animales
Deberías estudiar biología
O descubrir más información
Conectándote a mi página personal

Algunos animales tienen alas
Y otros tienen aletas
Algunos viven al aire libre
Y otros en latas

Las pequeñas liebres tienen narices chatas
Y los gatitos tienen patas suaves
Y a la Señora Holle le gusta la lana
Del dromedario de África

Las pequeñas liebres tienen narices chatas
Y los gatitos tienen patas suaves
Y a la Señora Holle le gusta la lana
Del dromedario de África