ANDORRA 2005

ANDORRA EUROVISIÓN 2005
  • Intérprete – Marian van de Wal
  • Canción – «La Mirada Interior»
  • Compositores – L: Daniel Aragay, Rafael Artesero & Rafael Fernández – M: Rafael Artesero
  • Idioma – Catalán
  • Puesto semifinal – 23º/25 (27 puntos)
  • Otras versiones – Inglés

«La Mirada Interior»

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Hi ha molt més del que pots veure
Ves i explora dins del teu univers interior
Allà veuràs que hi ha una força que és el que fa que
Tot sigui allà on està

Irradia pau, irradia llum
Irradia harmonia, sigues tu

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Obre de bat a bat les portes del tresor
Que s’amaga a dintre del teu cor, no ho dubtis
Banya’t en la quietud de l’aigua clara
On trobaràs l’essència d’aquell que vols ser tu

Mira l’interior

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Obre el teu cor al món
Veuràs que tot ho pot la mirada interior

«La Mirada Interior»

Si lo que quieres es encontrar
La belleza de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
Antes de girarte hacia el mundo

Si lo que quieres es encontrar
El misterio de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
A través de la mirada interior

Hay mucho más de lo que puedes ver
Ve y explora dentro de tu universo interior
Allí verás que hay una fuerza que es la que hace que
Todo esté en donde está

Irradia paz, irradia luz
Irradia armonía, sé tú

Si lo que quieres es encontrar
La belleza de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
Antes de girarte hacia el mundo

Si lo que quieres es encontrar
El misterio de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
A través de la mirada interior

Abre de par en par las puertas del tesoro
Que se esconde dentro de tu corazón, no lo dudes
Báñate en la quietud del agua clara
Donde encontrarás la esencia de aquél que quieres ser tú

Mira el interior

Si lo que quieres es encontrar
La belleza de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
Antes de girarte hacia el mundo

Si lo que quieres es encontrar
El misterio de la vida
Ve y busca dentro de tu corazón
A través de la mirada interior

Abre tu corazón al mundo
Verás que todo lo puede la mirada interior