ESTONIA 2006

ESTONIA EUROVISIÓN 2006
  • Intérprete – Sandra Oxenryd
  • Canción – «Through My Window»
  • Compositores – L: Jana Hallas – M: Alar Kotkas, Ilmar Laisaar & Pearu Paulus
  • Idioma – Inglés
  • Puesto semifinal – 18º/23 (28 puntos)

«Through My Window»

When life is a road goin’ nowhere
I’m alone, though you’re gonna be right here
You’re my baby
When life is a road goin’ somewhere
All alone, I have to hold on to go on

I’m lookin’ through my window
What about the sun you made shine?
What about the rain you cried on my pillow?

I’m lookin’ through my window
What about us? Tell me why
I still can’t see where’s the rainbow

And maybe somebody someday
Turns back home, but it’s gonna be a long way
It’s been a long day
And maybe somebody someway
Highs and lows, it’s always the same thing anyway

I’m lookin’ through my window
What about the sun you made shine?
What about the rain you cried on my pillow?

I’m lookin’ through my window
What about us? Tell me why
I still can’t see where’s the rainbow

I can’t find the words, lose my nerve
And grass just turns to stone (Grass just turns to stone)
When all hopes are high, I have my pride
Show you what I’m really like inside

(I’m lookin’ through my window)
What about the sun you made shine?
What about the rain you cried on my pillow?

I’m lookin’ through my window
What about us? Tell me why
I still can’t see where’s the rainbow

I’m lookin’ through my window
What about us? Tell me why
I still can’t see where’s the rainbow
I still can’t see where’s the rainbow

«Por Mi Ventana»

Cuando la vida es un camino que va a ninguna parte
Estoy sola, aunque vas a estar aquí
Eres mi chico
Cuando la vida es un camino que va a alguna parte
Totalmente sola, tengo que aferrarme a seguir adelante

Miro por mi ventana
¿Qué hay del sol que hiciste brillar?
¿Qué hay de las lágrimas que derramaste en mi almohada?

Miro por mi ventana
¿Qué pasa con nosotros? Dime por qué
Sigo sin ver dónde está el arco iris

Y quizás alguien algún día
Regrese a casa, pero será un largo camino
Ha sido un día largo
Y quizás alguien de alguna manera
Tenga altibajos, es siempre lo mismo de todos modos

Miro por mi ventana
¿Qué hay del sol que hiciste brillar?
¿Qué hay de las lágrimas que derramaste en mi almohada?

Miro por mi ventana
¿Qué pasa con nosotros? Dime por qué
Sigo sin ver dónde está el arco iris

No logro encontrar las palabras, pierdo la compostura
Y la hierba se transforma en piedra (La hierba se transforma en piedra)
Cuando las esperanzas son grandes, tengo mi orgullo
Para mostrarte lo que realmente soy por dentro

(Miro por mi ventana)
¿Qué hay del sol que hiciste brillar?
¿Qué hay de las lágrimas que derramaste en mi almohada?

Miro por mi ventana
¿Qué pasa con nosotros? Dime por qué
Sigo sin ver dónde está el arco iris

Miro por mi ventana
¿Qué pasa con nosotros? Dime por qué
Sigo sin ver dónde está el arco iris
Sigo sin ver dónde está el arco iris